たまに起きる、こういう事

英語が相変わらず話す事のできない私

あぁ。もう諦めたんです笑

英語話せなくても何とかなるから⁉︎

末っ子の特性⁇を活かして

甘えれる人に甘えて

うまく逃げてます

けど、週一のチューターは継続中

先生が優しすぎるから

拙い英語も一生懸命わかろうとしてくれます

それに甘えてたらいけないんだけど…

アメリカ人と話すって事に慣れることができれば上出来かなと

(色んな感情との格闘の結果、

自分を甘やかせる事に落ち着きました笑)

普段はそんなに苦労は無いんだけど…

今日ちょっとあちゃーな事がありまして…

息子をお迎えに行った時。

息子のお友達が私に…

「◯◯〜〜〜ヒディン‼️」◯は息子の名前

と言ってきました

全くもって意味のわかんなかった私は

いつもお決まりの

ハハハの微笑み攻撃をした後、

息子に

「ヒディン⁇ヒディンって何⁇」

って問いかけたら…

何故か息子が I’m sorryって謝ったんです

お友達も It’s ok で解決してるし

母さん、意味がわかりません笑

結局は私の聞こえたヒディンという単語は

hitting だったらしく

息子がお友達にタッチをするのに失敗して

結果的に叩いたようになってしまってたらしい⁉︎

今回子供同士で解決してくれたからいいけど、

「◯◯君が叩いたぁ」

って教えてくれたお友達に

自分の息子を注意するでもなく

何も言わずただ笑ってるだけの親って…

言葉のわかる環境でこれやってたら

ダメ親決定だよこんな態度

言葉が分かんないからしょうがない。

うん、しょうがないんだけど…

なんかごめんね。お友達

と反省する出来事でした。

たまに起きるこんな出来事。

この時ばかりは

もっと英語やらなきゃって焦るんだよね

(まだまだどうしてもカタカナ発音が抜けなくて

アメリカ人の発音だと聞き取れない事が多々あります。

書いてくれたら分かるのに…笑)