ライブ
Hey! 今日のライブ、最高にファンタスティックだったよ！
たくさんの人たちがデルニのライブを見に集まってくれました！
マイスペースからの友達もたくさん来てくれて、
その中にはチッキー・ガールズ
っていう、
２人の日本人の女の子達も！！
彼女達はハロープロジェクトの曲で踊るダンスユニットをやっていて、
今はロンドン
に住んでるんだって
トゥー・クロース（Too Close）の曲は、今日演奏した中でもとっても
パワフルなパフォーマンスが出来たと思う。オーディエンスのみんながいるフロアに飛びおりて、みんなで一緒にダンスしながら歌ったんだ！
みんなとっても楽しんでくれて、クレイジーだったよ
ライブのあとは打ち上げでチャイナタウンへ
おいしいご飯
をバンドのみんなと食べました！
くたくただから、今日はこれから、もう寝ます。
今日のデルニのライブの様子は、
写真やビデオをサイトにアップしていくね。
どうぞお楽しみに！
今日デルニのライブを見に来てくれたみんな、
本当にどうもありがとう
楽しかったね！！
Hey! We had a fantastic gig tonight.
We had really good turn out and lots of myspace friends came to support Delaunay including two Japanese girls, the dedicated Hello Project fans known as Chicky Girls. They belong to a street dance unit originally from Japan but are now living in London.
Too Close, was a very powerful peformance! I ended up dancing and singing with crowd of people off stage on the floor! The fans really enjoyed it and everybody was going crazy.
We finished the evening in China Town with some good food. Now I am going to sleep!
I will post photos and videos on my web pages. Please keep an eye on it.
Thank you very much for everyone who came to support Delaunay tonight!
Wasn't it great!!!
マイスペースからの友達もたくさん来てくれて、
その中にはチッキー・ガールズ
っていう、２人の日本人の女の子達も！！
彼女達はハロープロジェクトの曲で踊るダンスユニットをやっていて、
今はロンドン
に住んでるんだって
トゥー・クロース（Too Close）の曲は、今日演奏した中でもとっても
パワフルなパフォーマンスが出来たと思う。オーディエンスのみんながいるフロアに飛びおりて、みんなで一緒にダンスしながら歌ったんだ！
みんなとっても楽しんでくれて、クレイジーだったよ
ライブのあとは打ち上げでチャイナタウンへ
おいしいご飯
をバンドのみんなと食べました！くたくただから、今日はこれから、もう寝ます。
今日のデルニのライブの様子は、
写真やビデオをサイトにアップしていくね。
どうぞお楽しみに！
今日デルニのライブを見に来てくれたみんな、
本当にどうもありがとう
楽しかったね！！
Hey! We had a fantastic gig tonight.
We had really good turn out and lots of myspace friends came to support Delaunay including two Japanese girls, the dedicated Hello Project fans known as Chicky Girls. They belong to a street dance unit originally from Japan but are now living in London.
Too Close, was a very powerful peformance! I ended up dancing and singing with crowd of people off stage on the floor! The fans really enjoyed it and everybody was going crazy.
We finished the evening in China Town with some good food. Now I am going to sleep!
I will post photos and videos on my web pages. Please keep an eye on it.
Thank you very much for everyone who came to support Delaunay tonight!
Wasn't it great!!!