ブログネタ:「新年明けましておめでとう」は間違いって知ってた?
参加中私は知っていた 派!
これは知っていましたので,私は絶対にこの言い方はしません。
言葉は時代とともに変わっていくものなので,意味の捉え方が正しいとされるものと違ってても,多少はいいんじゃない?と思うのですが,この「新年あけまして・・・」のように,同じ意味が重なるという場合のような間違いは,あまりしたくないですね。
でも,自分が知らないだけで,間違った使い方をしている言葉って多いのかもしれません^^;
A HAPPY NEW YEAR
の,最初の「A」
これも,正しい英語では必要ないんでしょ!?
これを知ったのも,それほど前じゃなかったりします(汗)
今は「あけましておめでとうございます」を使うことがほとんどですが,
子供の頃はこの英語で年賀状を書いたことも。
はりきって,最初に「A」をつけてましたね......
言葉って,難しい~
