Time/ Culture Club
Don't put your head on my shoulder
Sink me in a river of tears
This could be the best place yet
But you must overcome your fears僕の肩にもたれかからないで
僕を涙の川に沈めようというのかい
まだお互い一番の場所かもしれない
でも恐怖は乗り越えなきゃだよ
Ooh in time it could have been so much more
The time is precious I know
In time it could have been so much more
The time has nothing to show時間の中に沢山のことがあっただろう
貴重だと分かっているよ
時間の中に沢山のできることがあっただろう
何も見えるものではないけどね
Because time won't give me time
And time makes lovers feel
Like they've got something real
But you and me we know
They've got nothing but time
And time won't give me time
Won't give me time
(Time, Time, Time...)何故なら時間は決して僕を待ってはくれない
そして恋人たちは感じる
何か真実を得たと
でも僕らは知ってるさ
彼らが得たのは時間以外の何ものでもない
そして時間は決して僕を待ってはくれない
僕には時間をくれない
Don't make me feel any colder
Time is like a clock in my heart
Touch we touch was the heat too much
I felt I lost you from the startこれ以上冷たさを感じさせないで
時間は僕の心に一撃をあたえる
僕らの感触は熱すぎたのさ
初めから君を失っているかのようだった
Ooh, in time it could have been so much more
The time is precious I know
In time it could have been so much more
The time has nothing to show時間の中に沢山のことがあっただろう
貴重だと分かっているよ
時間の中に沢山のできることがあっただろう
何も見えるものではないけどね
Because time won't give me time
And time makes lovers feel
Like they've got something real
But you and me we know
They've got nothing but time
And time won't give me time
Won't give me time
(Time, Time, Time...)何故なら時間は決して僕を待ってはくれない
そして恋人たちは感じる
何か真実を得たと
でも僕らは知ってるさ
彼らが得たのは時間以外の何ものでもない
そして時間は決して僕を待ってはくれない
僕には時間をくれない
…
And you know time won't give me time
And time makes lovers feel
[Fade out]
時間は決して僕を待ってはくれない
そして恋人たちは感じる…
拙訳
持続化給付金のことだけど、一般社団法人サービスデザイン推進協議会という下請け会社がすべてを扱うそう。天下り団体でしょ。でもその請負額たるや、769億円だって。単純に100万円で割ると…
7万6千900人分の給付金（自営業者）なんですけど。
だって、肉体的な労力何一つないでしょ。申告サイトを作って、申告者の送ってきた書類をチェックして後は各銀行に振込む。手紙とかないだろうし、メールだけだと思う。ちょっと自民党のやってることおかし過ぎない？世襲ボンボン達はお金の意味が良く判っていないんだよ。466億のマスクはどうしたのよ？
4万6千600人の自営業者分なんですけど。