Il primo che si slanci?fuori dalla foresta fu un colossale rinoceronte il cui muso era spaventosamente abbrustolito. Del suo corno non rimaneva pi?che un pezzo appena lungo un mezzo piede, mentre avrebbe dovuto raggiungere per lo meno l'altezza d'un metro. Una scarica degli uomini della prima linea, che si trovavano in ginocchio, bast?per metterlo fuori combattimento..
Una raffica impetuosa aveva aperto un grande squarcio fra le nubi addensate verso oriente, ed un gran fascio di luce biancastra si era proiettata sull'oceano, mostrando d'un colpo solo tutta la squadra inglese che l'uragano spingeva verso sud. Le onde cominciavano a spianarsi, pur mantenendosi sempre abbastanza alte, da non permettere n?tiri di bordata, n?arrembaggi. Le navi inglesi fuggivano disperatamente dinanzi all'uragano, cercando un porto qualunque ove rifugiarsi, ma era difficile trovarlo, poich?gli Americani le inseguivano dappertutto: nella Carolina, nella Georgia, nella Florida.
- Ah s? - riprese Giustino. - E allora perch?mi hai lasciato fare sinora? Me lo dici per ringraziamento, adesso che ne raccogli il frutto a cui aspirano quanti lavorano come te: la gloria e l'agiatezza? Te ne lagni... E non ?pazzia? Ma va l? cara; saranno i nervi! Del resto, scusa, che c'entri tu? chi ti dice d'immischiarti in cose che non ti riguardano?.