ドイツ地元紙『We stdeutsche Allgem eine Zeitung』が 、「シャルケの内 田篤人、２０１３ 年に向けてチーム での居場所を巡っ て戦う」との見出 しをつけ、右サイドバックとして存在感 を発揮している同選手について特集記事 を組んでいる。
同紙はホームでのフライブルク相手の敗 戦で、１－１の同点に追いつかれた場面は 内田担当の右サイドから失点し、その後 に負傷交代とリーグ前半戦は不本意な終 わり方になったことを言及。
しかし、「内田は２０１２年、チーム不 動の主力選手となり、ここ最近チャンピ オンズリーグでも素晴らしいパフォーマ ンスを見せた」とも評価している。また 、ペルー人のMFジェフェルソン・ファル ファンとの右サイドでの関係性を「お互 いの強さを引き出すコンビ。未来に向け てのインターナショナル級のトップ・コ ンビだ」と手放しで褒め称えている。
さらに、「日本人（内田）が出ていない と、ファルファンが不機嫌になる」とい うことを、シャルケ担当記者の基礎知識 として紹介。一方、同紙が内田の友人と しているドイツ期待の有望株、MFユリア ン・ドラクスラーのコメントとして「ジ ェフ（ファルファン）と右サイドでプレ ーし、前後を駆け回るのが（見てて）楽 しい」と評価する言葉も引用している。
かつてはフェリクス・マガト氏が獲得し た内田だが、現強化部長ホルスト・ヘル トからも「アツトは桁外れな自制心を持 つ選手で、戦略指示を１００パーセント 実行する」と圧倒的な信頼を得ている。 同氏は、４カ月前に契約を２０１５年ま で延長した同選手について、「攻撃にお いて刺激を与えようとするが、守備面を 絶対に忘れない」と常に守備を心掛けて いる姿勢を評価。
ヘルト氏は「それに走力というフィジカ ルの強みも加わる」とし、欠点としては 「クロスの精度は改善の余地がある」と 続けるが、「その点は共に、そして特に アツト自身が（改善に向けて）努力して いる」と説明。
また、ヘルト氏は内田がチームメイトの 間でも「非常に好かれている」とコメン ト。「語学の授業では最も勤勉の中に入 る」という。「言葉的に言い返すのが上 手」、「ユーモアのセンスがいい」など 、同選手がピッチ外でも溶け込んでいる 様子について言及している。
=================================
ファルファン、2010年11月のファンクラブイベントにて：
「僕は内田篤人とピッチ外では身振り手振りで意思疎通してるけど、ピッチではほぼぴたりと息が合うので
ほとんど言葉を交わす必要がない」