甘過ぎるんですが・・・の巻www

※かぬはハングルは読めますが
　意味は分かりません!!爆
　なので、テロップを翻訳にかけて
　大体の内容を理解しています。
　なので、書く内容が間違ってる場合があります!!
　なので、ニュアンスでご覧下さい!
　もし間違いを見つけた場合、
　よろしければコメ頂けたら嬉しいです

この記事は　
ただ単にかぬが好きな場面を
ピックアップしているだけなので
番組全体を翻訳している訳ではありません。

///////////

今日も一日お疲れ様です☆

ウギョルありましたねぇ
てか、
甘～～～～い
今回はヒョンの目線が
めちゃめちゃ甘かった☆
鼻血出そうや←




今回はホンマ意味のある日やったね！
ヨンがヒョンに「何か胸に秘めてる事ある？」
みたいなん聞いて、
昔やったら
「ないですよ～^^」
って言うヒョーンが
「私が出てたT-RAXのPV見ましたか？」
って聞くねん～
でインタビューで


『私の事に興味があるのか、ないのか・・・』

と真剣に悩んで
これ見て、うち涙出そうやったわWWW
ヨン、よかったなぁぁ

ほんだらヨンが


『俺はお前をモニタリングしてるヾ( ´ー｀)
　ＴＶもＣＦも』

って感じに
ストーカー発言WWW
それを聞いたヒョンは


『ほんとに～？』

この顔
んで、すぐに


『私もです!!!』

って・・・・
涙ちょちょぎれそうやぁ
今日のヒョンはやっぱちゃいまっせぇ～!!!
てか、始まってから約4分で
もう既に会話が甘過ぎる件WWW
それを聞いたヨンは




ほんまなんやねんこのバカップルWWW
ほんまもぉ～・・・
もっとやれΣ＼(￣ｰ￣)←
この後ヒョンが
「検索したら(自分を)、一緒に名前(ヨン)出てくるんですよ！」
って言ってヨンはギャオーってなんねんけど←
これはヒョンの照れ隠しですね
そんないつもいつも
自分検索しやんやろ～
そんなこんなでヒョンが
「オッパは何かありますか？」
って聞いて、




めっちゃ悩むから
どうしたんかとおもったら


「連絡を俺から待つんじゃなくて
　自分も送る努力をしてほしい」
的な事を言う。←適当
まぁ、簡単に言うと
ヒョンから連絡が欲しい、と。
お互いに相手から連絡くれるの待って
来やんから、結局両者とも寂しいとか・・
このカップル、可愛すぎるやろ(/ω＼)
インタビューでその事について話すヨン


でも、ヨンファ、よう言うた!!
トリプルA釜山ナムジャ!!
ついでにT-RAXも言うたらよかったのに・・・^^


まだ続きあるけど
長いから次に～

自問自答→解決→モヤモヤ→シャキーン

ちょッッッ!!!
Ｍステのソヒョン、指輪してへんやんー
って思ったら
姉さん達もほぼ皆してへん！
してても１個とか。
いつもは皆いっぱい指輪してんのに・・・
ＷＨＹ
と思ったら
GENIEのパフォーマンス見て納得
あのダンス、手ブンブン振るから
皆してないのね
指輪飛んでったら危ないし
何より旦那との指輪ぶっ飛んだら
パフォーマンスどころじゃないもんね
やっぱ指輪に囚われんなって事やね


I'm Genie for you boy


てか、明日のウギョルありそうやなぁ？？？
予告上がってたけど、
今の状況で大丈夫なのかな？？

てか、予告で
「酔った２人の本音talk」
みたいな事書いてたけど、、、、、
めっちゃツッコミたいんやけど、、、、、
ヨンファ、あの酒の量で酔うんやったら
酒飲むな爆笑
ソヒョンに関しては
ＮＯＮアルコールやろげぇぇ～！←
まぁ、ウギョルサイドが
適当にネーミングつけたんやろうけど
う～ん、、番組自体は大体の流れは決まってるけど
会話とかは本人等次第やん？？
こういうちょっとオーバーなネームつけたら
「え？？この会話、シナリオの流れなの？」
って思ってしまう、この私。。。。
まぁ、そこまではありえんやろうけど
ウギョルさんは本当に爪が甘いと言うか
なんというか・・・・・
まぁ、楽しみですが

妄想が妄想を産む～

今日も一日お疲れ様です☆

最近ラブソングを聞くと
「あ！これヨンソの歌！」
とばかり思ってしまう、かぬですヾ(＠°▽°＠)ﾉ
少し前にティファニーが
「この歌(指輪)をソヒョンに捧げる」
みたいな事を言って話題になりましたが
それもヨンソの曲やと思うねんけど
この曲もヨンソの曲やと思うねん～
てか、ソヒョンからの
ヨンファへの返歌であって欲しい
と言う、うちの願いですがｗｗｗ
めっちゃ抜粋してるけど・・・

///////////////////

『사랑인걸요(愛です)』 BY.テヨン＆ソニー

突然あなたに偶然会う時も

はにかんだ微笑みばかり見せるの

あなたはもう分かってるのかな

あなたはもう　私の気持ち見えるでしょ

音もなく近づいてきた愛が

あなたは　あなたは 聞こえる？

最初から私の愛なの

冷たい私の心に暖かく照らす

一歩　一歩　近づいてくる愛

私　少し怖いけど

ときめく私の愛なの

雨が降るように　愛が私の心を濡らすの

私の心が　

私の心が　もう愛なの

あなたのこと恋しく思うくらい

これが　愛なの


/////////////////


日本語字幕付き動画


※JunJunTeam様からお借りしました。
勝手にお借りしてきたので
ダメな場合お手数ですがご連絡下さい。

ヨンソを当てはめて聞いたら
泣けてくるｗｗｗ

News→身長→理想

チョン・ヨンファ、'底の材質論議'に運動靴脱いで認証


入力:2010-11-23 12:10 /修正:2010-11-23 12:15



[エクスポツニュス=イ・ナレ記者] 'CNBLUE'チョン・ヨンファが'BIGBANG'テソンとの底の材質攻防で勝利をおさめた。

去る22日放送されたSBS芸能番組'夜ならば夜ごと'に出演したイ・ギョンシルはテソンに"控室にある時より背がたくさん育った"と話した。

するとテソンはイ・ギョンシルの話に違うと否認して"チョン・ヨンファも同じこと"と答えてチョン・ヨンファとの底の材質論議が始まった。

チョン・ヨンファは"私は敷かなかった"として否認し始めたがテソンは"敷かなかったというから、そこシワが2個も行っているので"としていきなり怒った。

結局、チョン・ヨンファはその場で自身の運動靴を脱いで底の材質がないことを確認させた。

テソンはその時が後悔する表情で"チョン・ヨンファ氏は正直な人だ"と話して笑い海で作った。

放送を見たインターネットユーザーらは"チョン・ヨンファ小さい背丈ではない","直接認証するとはすごい"等の反応を見せた。

一方、去る22日放送された'夜ならば夜ごと'という視聴率集計会社AGBニールセンメディアリサーチによれば全国11.2%の視聴率を記録した。

[写真=夜ならば夜ごと(c)SBS]
著作権者(c)エクスポツニュス(www.xportsnews.com)
記事情報提供および報道資料news＠xportsnews.com


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヨンファ、180cmあるんやろ！？
それでも身長コンプレックスみたいやけど
180cmとか一番理想やん
むしろ、かなり大きい方やろ！！
東方神起も皆大体180cmくらいやけど
うち至近距離2mの所で見たけど
「思ったより全然デカい！！」
って思ったもん！！！
てか逆に、デカ過ぎても嫌とちゃう？？
2PMのテギョン、嫌いちゃうけど
ムキムキな上185cmもあるから
うち怖いもんｗｗｗ笑
韓国の芸能界(ってか韓国自体？)
身長デカければ良いと思ってるやろ？
自分より大きかったらええよね
と言うより・・・



これくらいが・・・・・



いや、これがいいよねｗｗｗ

あ～結局ヨンソ笑

今更ネタやけど書きたい!!←

今日も一日お疲れ様です☆

今日はですねぇ～
いつもソヒョンの前で
ニヤニヤしているヨンファ君ですが
無理なくせに、表情管理をしようとする場面が多々ありますよね～
んでですね、かぬが
最強に「あ、こいつマジや・・・」←コラ
って思ったヨンファの行動をご紹介笑

ヨンソファンの中では
神回のあの回、、、、、、、
そう!!!ヨンファ顔面崩壊事件の回ですｗ爆
(ほんま失礼ですいませんorz
　悪気は無いです←
　ヨンファが可愛すぎるんですよねｗ)
サランピ騒動の回の事なんですが
あの回はホンマもう・・・
皆さん、ＰＣ前で存分に叫んだ程
今更感がありますが
よろしければお付き合い下さい


ヨンファが虫よけを買いに行って
戻ってきたら・・・・

『ヨンファオッパ～』


”ビックラポン!!!!”


『座って下さい～♪』


”ウホッッッ”


『君を見ると　顔が赤くなり～♪』

さて、ここからが本番!!!!!
まぁご存じの通り
ニヤニヤMAXなのですが・・・・
とりあえず続けてご覧下さい








キャハーーーーーーッッッ
嬉し過ぎて素でニヤニヤしちゃって
『(心の声)・・!!!ヤベッ!!
　俺は、カリスマ!!!!』
って思ったかは知らんけど(爆)
今の顔はＴＶ的にまずいと思い
頭フリフリ!!表情管理!!!!!(゜ρ゜)
まぁ、最後の写真見たら分かるけど
全然管理出来て無いけどなｗｗｗｗｗｗｗｗ
口開いてまっせぇ～(￣ー￣)

結局は・・・・


こうなっちゃうし
ほんま無駄な抵抗するヨンファが
愛おしいよね
んで、これを見た時
かぬは思った・・・・・
「ヨンファ、、、、、　
　　あんたガチやな」
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ガチやガチやとは思っていたが・・・
その行動は素じゃないと出来ひんぞ
表情管理すればするほど
俺はガチです(・o・)
俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)
俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)
俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)俺はガチです(・o・)
って言ってるようにしか見えへん笑
ヨンファの表情管理も
ヨンソカポーの見どころだね

さて、急に話は変わりまして
韓国が今大変な事になってますね。
newsで被害地と被害者家族を見て
ほんまに言葉失いました。
今週のウギョル、放送厳しいかもしれんみたいで
仕方ないですよね。
平和に解決する事を祈ります。