帰りの電車で

着物着たババ共に囲まれたんだども、

しこたまタンスくっせで。

勘弁してけろ。




はい、秋田弁でブログ書いてみた。




(翻訳結果-都会語ver-)

僕は今、着物を着た2～3の老婆達に囲まれてしまいました。

老婆達の着物から発せられるタンスのニオイが物凄く僕の臭覚を刺激するんです。

僕にはもうどうする事も出来ないのでしょうか？

この状況を今すぐにでも打破したいです!