「維新の調べ」〜音楽で辿る薩摩スチューデントの足跡〜
＊鹿児島市維新ふるさと館にて＊１８時３０分開演〜に、出かけました
🎶
「薩摩スチューデント 西へ」の短編映画が、初めにあり、留学生の方々が、羽島を出発し、留学先のイギリスに到着するまでの行程で、様々な体験をしながら、熱い思いを抱いて、学問の必要性を感じていき、それぞれの分野で活躍される方々になっていく、、、、深く、わかりやすく、思いの伝わる映画を拝見しました。
素晴らしい映画でした。演じていらっしゃる方々、途中の建物や街並みなどの風景や船や蒸気機関車など、その頃の時代の雰囲気が伝わってきました。
初めてそれらに接した留学生の方々の驚き〜
❗️
留学生の方々が、初めて観たり聴いたりした西洋音楽〜❗️
教会で、街中で、滞在先で。。。
どんなふうに感じたことでしょう〜❗️
「薩摩スチューデント」に思いを馳せて、様々に、素晴らしい演奏がありました〜🎶
「１８６５年当時、日本はまだ鎖国中であり、薩摩スチューデントたちは国禁を冒しての旅立ち故、記録を残すことを極力控えました。よって史料らしきものは存在せず、唯一、林望氏が実際にイギリスへ赴き取材し、末裔が所有するスチューデントたちの日記と照らし合せながら執筆された「薩摩スチューデント 西へ」が彼らの留学生活を知る手がかりと言えます。
今回、楽曲を専攻するにあたり、彼らの行動に、若かりし日の自身（池田）の留学体験をオーバーラップさせながら、ほぼ手探りでの作業ではありましたが、薩摩スチューデントが聴いたであろう音楽、触れたであろう文化を私たちなりに辿ってみました。
大海原を突き進む帆船、石造りの街並み、教会、華やかに香る珈琲、ワインをイメージしながらお楽しみいただければと思います。
池田博幸」
演奏曲目＊慈しみ深き（星の世界）コンバース作曲
＊グリーンスリーブス
＊ロンドンデリーの歌
＊アヴェマリア シューベルト作曲
＊庭の千草
＊ひいらぎ飾ろう
＊国家「君が代」原曲 ウィリアム・フェントン作曲
＊アヴェマリア J.S.バッハ＝Chr.グノー作曲
＊サリーガーデン
＊スコットランド、アイルランドの民謡、
そして、アメリカの曲
（ アイルランドのダンス曲、ケッシュ・ジグ モリソンズ・ジグ クーリーズ・リール ジョニーズ・ウェディング
スコットランドの曲、スカイ・ボート・ソング
アメリカの曲、 ビューティフルドリーマー、おおスザン ナ フォスター作曲）
＊現代の留学生たちが聴いている音楽
レットイットビー ヘイジュード
演奏される曲や薩摩スチューデントに関する歴史的なお話を、わかりやすく、詳しく、福田賢二さんがお話をされて、初めて知ることもあり、勉強になりました。「君が代」の原曲のお話や、吹奏楽の楽団、楽器についての日本での歴史についてなど、興味深かったです
😊 初めて吹奏楽の楽器を作る試みをしたり、イギリスから輸入したのが、薩摩だったそうです❗️
詳しくは、下記コメントにリンクさせてみましたので、どうぞご覧くださいね😊
羽島に以前、出かけましたが、さらに、留学生の方々のことを多く学びました。。。また、羽島の「薩摩藩英国留学生記念館」にも、出かけたいと思いました😊
素敵な催し物、ありがとうございました😊
そして、素晴らしいお話、演奏、ありがとうございました😊
帰りは、甲突川沿いを歩いて散策しながら帰路につきました
以前、羽島にある、「薩摩藩英国留学生記念館」へ出かけた時のブログを再アップしておきます♪ ここからイギリスまでの長い旅路。。。中には、髷を形見として母に託した方もいらっしゃるとか。。。命がけだったのですね〜❗️ ２０１６年５月 青空が広がり、いちき串木野市方面へ、出かけました
途中、とても眺めが良く、薩摩英国留学生記念館には、多くの素晴らしい資料、解説ビデオ、興味深く、ライブラリーや食事やパフェ&飲み物を楽しめる、カフェもあり、ゆっくり一日中、楽しめるところです 以前、ブログ記事にて、鹿児島中央駅前広場の「若き薩摩群像」の方々について、アップしたことがありますので、そちらもリンクさせておきます 「若き薩摩の群像について」 いちき串木野市 羽島のこの地は、日本の黎明を告げた薩摩藩士がイギリスへ向けて船出した地。薩摩藩の命を受けた五代友厚、森有礼をはじめ留学生15名を含む一行19名が慶応元年（1865）3月22日、この地からイギリス船オースタライエン号に便乗しイギリスへ向いました。平成26年7月に、その資料を展示した「薩摩藩英国留学生記念館」がオープンしました。また、船出した羽島浜中港は、青年時代の西郷隆盛が手掛けた玉積石の防波堤が残っており、「未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選」に選ばれています。 また、近くには夕日が絶景の「串木野サンセットパーク」、吹上浜の最北端にある羽島崎神社には、羽島ゆかりのゴンザを祀る「ゴンザ神社」や晴れた日には桜島が望める展望施設がある。～とのことです。
