おつー(・∀・)
昨日TV見てて栃木弁の「っぺ」の話で盛り上がってた番組あったｗ
そこでは栃木弁を使ったお笑いの「U字工事」が出てて
ひたすら栃木弁の意味を皆間違ってるって言ってたんだけど・・・
「がんばるっぺ！」と栃木弁を標準語にすると
↓
「がんばりましょう！」
だから、周りの友達やTVの向こうで芸能人が栃木弁をまねて
「おらもがんばるっぺ！」※偽栃木弁
って軽々しく「っぺ」をつけると栃木の人からすると間違ってて、丁寧に訳すと
「俺もがんばりましょう！」
と言ってるのと同じことらしい・・・
確かに変(；・∀・)
なんでもかんでも「●●っぺ」ってつければ栃木弁だと思ってたけど・・
間違った情報で方言を使っちゃだめなんだねｗｗｗ
ちょっとだけ栃木弁を理解できた俺でした<m(__)m>
因みに、広島弁の語尾に「●●じゃけー」とつけるのは間違いじゃないけど・・・
菅原ぶんた並にドスきかせては言いませんヽ(´Д｀)ﾉ