あなたはだんだん英語が好きにな～る。Gossip girl編 -8ページ目

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする

<< 前のページへ最新 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 最初次のページへ >>

Gossip girl~Serena family~★★★☆☆

今日はサリーナファミリーのthanks giving dayの一幕です

みなさんはthanks giving dayをご存じでしょうか？

これは日本の勤労感謝の日のようなものです

日本では特に何もしない…という方の方が多いと思いますが

アメリカとカナダではファミリーで過ごす大切な日とされています

thanks giving day.....アメリカ：11月の第四木曜
　　　　　　　　　　　　　カナダ：10月の第二月曜

勤労感謝の日............11月23日

日にちも近いですね

北米に行く予定のある方はおさえておくと便利だと思います

英語

Serena : I know it's my fault that we are here. but let's not get crazy.

Lelly : i don't know what you are complaining about, I'm just trying to provide my family with the home cooked meal.

Eric : You don't know how to cook.

Serena : haha...

日本語

サリーナ：私たちがここに居るのは私のせいだって分かってる。でもみんなで楽しもう。

リリー：あなたが何についてぼやいているのかわかんないわ。ただ私はみんなで手料理を食べようとしてるだけ。

エリック：ママはどうやって作るか知らないでしょ？

サリーナ：ふふ…