こんばんは!
昨日4つレッスンを終えた後、
声がほとんどでなくなりました![]()
風邪が治りかけだったところに
かなりがんばってしまったのが
悪かったようです![]()
今日は久しぶりにALTの友達と
自宅でランチをする予定だったので
朝電話をしてみたら
"Oh, my!! Michiko!!
"とびっくり
されてしまいました
うん、かなりひどかった(苦笑)
ところで今日はアウトプットの重要性を
強く感じた一日でした![]()
以前から私の話はほとんど
理解はしているのに
あまり自分から話そうとしない
長女のアウトプットの場を
もっと設けなきゃ、と話してましたが
今日はいつもよりその大切さを
感じましたね![]()
始まりは朝のやり取りから。
朝ごはんも終わり、しばらくしてから
「ママクッキー食べてもいい?」と
聞かれたので、
"OK, but only if you can ask for it
in English"とちょっと課題を出してみたら
「え~~~っ!!
」といって不機嫌に。。
こんないつも言ってるようなことくらい
すっと言えばいいのに
、なんて
一悶着あったんです。
本当にいえないのかなぁ、
海外のDVDだって自分から
見たいって言って見るのに
全然わかってないのかなぁ??
なんて少しがっかりしてしまって。。![]()
しかし!!
その後ALTの友人を連れて
帰ってきてから、がらっと
彼女の発話が変わりましたよ![]()
彼女からの問いに答えるのはもちろん、
自分からも
"Look! My teeth!"(つい昨日抜けた)
"(I'm)drawing (a) house"(絵を描き始めながら)
"It's my house"(出来上がった絵を見せながら)
仕舞いに友人から
"Hmm...It's a nice house, but needs some improvements.
Where am I supposed to sleep?"
との問いに
"Oh! Bed!!"と慌ててベッドを追加していたりと
断然英語モードでしたね![]()
食後には次女も加えて3人ですごろくを始めて
友人とは英語、次女とは日本語で
なんだか楽しそうにゲームを進めていました。
なんだよっ!!母じゃなきゃ
ちゃんとしゃべってるじゃんっっ!!
というのが率直な感想(苦笑)
そしてやっぱり私以外の人と
英語を話すことってすごく大事なんだなって
痛感しました。
早くパソコン新調して(今のではスペックが足りない)
オンライン英会話追加しなくては。。。
特に頑張って英語育児をしているわけではないけれど、
普段の会話、DVDなどから
かなりインプットは出来ていると思うから、
きっとアウトプットの場を増やしてあげたら
ぐっと会話力が上がるはず。
よしっ!まずはパソコン買おうっ(笑)
それから早く声も治さなくちゃね(苦笑)
静かにしていたいんですけどね・・・。
週末キッズ3人vs大人1人では、
一日ニコニコ穏やかに育児というわけには
いかないようです![]()
にほんブログ村