『ワイルド』ビル・ウィクロスキー("Wild"Bill Wichrowski)
年齢:54歳(2011年 シーズン7現在)
搭乗船:コディアック号(KODIAK、以下KD号と表記)
役職:船長
初出:シーズン6
一度はベーリング海でのカニ漁から離れていたが、シーズン6より復帰した、厳しくもハートフルな船長。
以下は本国サイト"Deadliest Catch : Discovery Channel
"より引用。
Bill's motto is "hard work and honesty," though he has been known to use unconventional methods -- that partly explain the nickname "Wild" -- to keep his crew going strong. While Bill has a potentially intimidating reputation, his long history as a naval engineer and boat electrician means he backs up his words with the skills to get the job done.
Bill's son, Zack, will be joining the Kodiak's crew, and Bill is looking forward to learning to work together. This captain is no stranger to challenging crew situations though; for years he hired only Samoan crews and learned how to earn the respect of these fiercely independent fishermen.
After spending the past few years running marlin sports-fishing boats out of Mexico, he’s now determined to get back in the saddle and break into the tight-knit circle of Deadliest Catch captains. Bill subscribes to the "old school" of fishing, and he won't hesitate to share his opinions with the other skippers.
Last year, Bill was happy but hesitant to bring his son Zach on board, and while the two were physically close, they remained otherwise distant. Their relationship may develop more as Zach returns as a second-year greenhorn. Opies went a bit better for Bill and, despite a rough start and a fired crew member, he finished out the season strong.
ビルのモットーは「良く働き、素直であれ」である。彼はしきたりにとらわれない漁をすることから『ワイルド』というあだ名が付いたが、そのことがクルーを屈強な漁師へ育て上げたのである。威圧的で厳しいという評判もあるが、造船技師および船舶電気技術者としての長いキャリアが、そのウデが確かなものであることを証明している。
ビルの息子のザックがこの度コディアック号(以下KD号)の船員となり、共に働くことを楽しみにしている。もちろん彼はただの分からず屋ではなく、かつてはサモア人のみを雇い、タフで向上心のある彼らがいかに信頼され、尊敬されているかを学び取ろうとしたこともある。
ここ数年はメキシコでカジキ釣りのガイドとして過してきたが、『ベーリング海の一攫千金』の船長サークルに復帰することを決意した。彼はまた、伝統漁法の良き理解者で、他の船長の意見にも躊躇無く耳を傾ける柔軟さも持ち合わせている。
去シーズン、息子のザックをクルーに加えたことを喜ぶ一方でためらいもあった。同じ職場ではあるが、船長であるがゆえに距離感も感じていたのである。二人の関係はザックが二年目を迎えて、より強固になるであろう。ズワイガニ漁への参戦は遅れ、波乱の幕開けやクルーの解雇を経ながらも、彼はその厳しいシーズンをやり遂げたのであった。
(一部意訳あり、誤訳があればコメント欄よりご教示下さい・・・。)
独特の鼻声とヒゲモジャモジャのルックスが特長のビル船長。
レギュラー参戦はシーズン6からだが、実は以前にもちょこっと出演していたりする。いつどの場面で出演していたかがわかる方は、日本でもトップクラスのベーリング海の一攫千金マニアです。
毎エピソードの後半に各漁船の水揚げ量が紹介されるが、特にKD号が目立たなかった放送回でもいつの間にか漁船団トップクラスにちゃっかり入っている凄腕船長。
少なくともスギちゃんよりはワイルドなんだぜぇ~。