「What now my love」はELVISのアロハスペシャルが有名です.
このバージョンは壮大で,他の多くの歌手も歌ってますが,ここまで豪華なオーケストラで歌ってるのはELVISだけかな.
ペリーコモ,シナトラ,クロスビー,ベコーはオリジナルですが,ジャズ歌手が歌うと皆同じように聴こえます.
すみません.
この歌は失恋ソングか傷心ソングなのか,語りのバージョンもあるのです.
1976年12月のラスベガスバージョンですが,このコンサートにプリシラのご両親が訪れていて,楽屋で歓談したらしいのです.
ご両親のインタビューではELVISは懐かしがって,いつまでもここに居てほしいと思っているのが,ありありと判ったらしいですね.
What now my love こうなった今
Now that you're gone あなたが去ってしまった今
I'd be a fool to go on and on 僕は愚かな事を繰り返してきてしまった
No one would care, no one would cry 誰も気にかけない,誰も僕がいなくても悲しまない
If I should live or die 生きていようと,死んだとしてもね.
What now my love
Now there is nothing
Only my last goodbye
Only my last goodbye
このバージョンはアロハとは違うELVISが映像で見れます.
ELVISの熱唱です.
そんな中,皆と楽しそうに歌う1966年のバージョンも有ります.
このバージョンは他の歌手の誰とも似てないのです.
中々良いよ.
私は好きです.
ゴスペル調です.
誰のバージョンを真似たのかご存じないですか?