みなさんクリスマスは楽しく過ごしましたでしょうか
トビョルタイム明洞店でも金曜日にケーキを食べて乾杯しました
경기도(京畿道キョンギド)の파주(パジュ)にあるアウトレットに行って来たのですが12月に出来たばかりなのでとてもキレイですご～く広かったです！！
映画館もありましたよー
でもとても寒かったです～
そしてこちらはイテウォンにあるPASSION５(パッションファイブ)というケーキ屋さんのクリスマスツリーです
ここのケーキは有名らしくお店もオシャレで可愛いケーキやクッキーなどがありましたよ
イテウォンでティータイムをされる方は行ってみて下さい
ソウルでは昨日の朝うっすら雪が積もりました！！
午前中にも少しふわふわと雪が降りましたよ
こちらはチョンムの住んでる家の近くの道ですｗ
昨日は寒くなかったのですが今日から気温がぐっと下がって凄く寒くなりました。
体調管理には気をつけて下さいね！！
こんな寒い冬にオススメなのは起毛タイツです！！
明洞の露店とかにも売ってるのでお手軽にGETできます！
日本語と似てて기모(キモ)と書いて売ってます。
韓国のマイナス気温にも負けず風も通しにくく裏起毛でとってもあったかいです！
5,000～6,000wonくらいで買えるのでオススメです
あと４日でクリスマスです
みなさんはクリスマスどこに行かれるのでしょうか
ソウルは今週末かなり寒くなるそうで最高気温でもマイナスの予想だとか。。。
寒くてもクリスマスに雪が降ったら素敵ですね
今年のクリスマスは土日なのでどこに行っても人が多そうですが明洞は毎日たくさんの人でにぎわってますよ
昨日明洞をふらっと通ったのですがイルミネーションが綺麗だったのでパシャリ★
新世界百貨店
ロッテ百貨店
他にもいろんなところで綺麗なイルミネーションが見れるので
是非見てみて下さい＾＾
생일 축하합니다！！
(お誕生日おめでとう)
先日はトビョルタイムの可愛いスタッフＫちゃんの26th Birth Dayでした
お祝いは世界共通
勿論ケーキでお祝い
ロウソク消す前に写真を撮り忘れてしまい、この写真はただのケーキになってしまいましたが（笑）
ちゃんと「ふっ～」てしましよ
韓国ではお誕生日会などで主役の顔にケーキのクリームをべちゃっとつけるという場面も見られます
Ｋちゃんにもケーキの洗礼を受けてもらいたいところですが...
看板娘の顔がぐちゃぐちゃになってしまうと困るので、皆で普通に美味しく頂きました
スタッフがお誕生日だとケーキが食べれるので他のスタッフにとってもSpecial Day
お誕生日は幾つになっても嬉しいものです
Ｋちゃん
お誕生日おめでとう！
いつまでも可愛いＫちゃんでいてね
素敵な一年になりますように...
本日雪が降りました
ただ今の気温0℃です
今朝はマイナス４℃まで下がって韓国もかなり寒くなってきましたよ！！
明洞もイルミネーションでだんだんクリスマスらしくなってきました
トビョルタイム明洞店ではクリスマス限定イベントを行っておりますので韓国にいらっしゃる際は是非トビョルタイムにもお立ち寄り下さいませ
いつもトビョルコスメティクスを御愛用頂き誠に有難うございます。
年末年始にあたり、誠に勝手ながら下記の期間お休みさせて頂きます。
休業期間中のメールでのお問い合わせに関しましては2012年1月２日(月)より順次対応させて頂きます。
ご不便をおかけしますが何卒ご理解いただきますようお願い致します。
＜トビョルタイム明洞店＞
【休業期間】2011年12月31日(土)～2012年1月1日(日)
今後ともトビョルコスメティクスを宜しくお願い致します。
DDOBYULTIME
乾燥が気になるの季節の一押しコスメをご紹介
<高麗人参・植物肝細胞>配合
(パナ)トビョルソープ
高麗人参の植物肝細胞にオリーブオイル等を配合。
くすみや乾燥が気になる肌へ潤いを補い、透明感のあるしっとり肌に。
トビョル タクサスフォーミュラー
イチイの植物肝細胞が乾燥した角質の細胞ひとつひとつを潤いで満たし、ふっくら膨らませてキープ。
内側からしっとりと吸い付くような柔らかさに仕上げます。
トビョルスーパーアイクリーム
高麗人参の中でも最高級の山人参植物肝細胞と５種類の植物エキス、2種類の植物オイル、ヒアルロン酸、コラーゲンを配合したリッチな集中トリートメントクリームです。
目の周りをはじめ年齢が気になる部分に集中的にお使いください。
トビョルハイドロクリーム
高麗人参の植物肝細胞と5種類の祝物エキス、ヒアルロン酸、コラーゲン、トレハロースを配合。
お肌にふっくらとした感触と保湿感を与えます。
SNアイクリーム
高麗人参の植物肝細胞が柔らかく吸収され目の周りのたるんだ部分を弾力と生気のある肌に改善してくれるアイクリーム。
天然防腐剤使用で敏感な目元にも使用可能です。
SNクリーム
豊富な天然植物性保湿成分がすばやく肌に吸収し、たるんだ皮膚に働きかけ維持する栄養クリーム。
トビョルの化粧品で冬の乾燥に負けない肌を手に入れましょう～!!
みなさん
待望のクレンジングがついに発売になりました
こちらです
プロフェッショナル クレンジング ローション
PROFESSIONAL
CLEANSING LOTION
500ml
乾燥肌・オイリー肌にもOKでメイクもしっかり落としてくれるのに
油分を取りすぎずしっとり！！
ふき取りタイプのクレンジングローションなのでティッシュなどでふき取った後水かぬるま湯で洗い流して下さい。
日本未発売なので要CHECK！！
ポンプ式で使いやすくたっぷり500ml入ってるので
マッサージしながら使ってみて下さい
クレンジングローションの後にSNクレンジングフォームで洗顔するとしっとりすべすべのお肌に
スタッフのオススメです
※こちらの記事は2011年の記事となります。こちらの企画は既に終了しておりますのでご了承ください。
こんにちは
안녕하세요
あと１ヶ月ちょっとでクリスマス
ということでクリスマスイベントのお知らせです
✻20万won以上お買い上げ又は食品お買い上げのお客様に人気NO.１のタクサス＆パナフォーミュラのミニボトル３本SETをプレゼント♪
そして！！
✻５０万won以上お買い上げ のお客様にタクサス＆パナフォーミュラのミニボトル５本SETをプレゼント♪
さらに！！
可愛いトビョルポーチ付きの
こちらの１週間トライアルSETを20,000wonで販売致します！！
<内容>
タクサス＆パナフォーミュラのミニボトル３本SET
トナー ７個
セラム ７個
BBクリーム ７個
トビョルタイム ポーチ
旅行に行かれる時やお友達へのお土産にもオススメです
１２月末までのイベントですのでこの機会に是非お買い求め下さい*^-^*
みなさん こんにちは
여러분 안녕하세요～＾＾
昨日11月11日は何の日かご存知ですか？
日本では"ポッキー&プリッツの日”ですよね
それと同じく韓国も“ペペロデー”でした！
今年は100年に一度の 2011.11.11 ということもあってか
ソウルの街中ではペペロの販売にすごく力が入ってましたよ～
コンビニでの販売コーナー
恋人同士なんかではペペロにぬいぐるみなんかと一緒に渡す人も多いみたいです
中にはペペロを手作りで渡す人も><！
バレンタインデー並みに気合が入ってる韓国でのペペロデーでした
