今日は1日OFFをもらい、
朝は「もう寝れん！！」言うくらいの時間まで寝さしてもらいました。
昼飯はいつも寮食で済ませ、休憩し近くのスタバへ。
途中変な看板発見！
僕が宿泊している隣のホテル、
その名も『奥林匹克倶楽部』というホテルの一角にあるBARの看板です。
なんて読むか分かりますか？
正解は「オリンピッククラブ」です。
7年前くらい前までは上海合宿の際には泊まっていたホテルです。
今は改装中ですが、
日本のビジネスマンが多く、このような日本人向けのBARが作られました。
オリンピックとは何の関係もないらしいですが、
ここ一帯は競技場がたくさんあったり、
スポーツパークみたいになっているのでこんな名前のホテルにしたのかもしれません。
それにしてもBARの看板は簡素過ぎでしょう？！
まぁそれはいいとして、
ここ上海もオリンピックムード高まっております。
来週からここ上海でもサッカー競技の予選リーグが行われるとの事です。
全国各地で予選リーグが開催され、
勝ち残った国が本大会の会場である北京へ行けます。
ほんまいよいよです。
こんな看板を撮ってはいるんですが、
まだスタバへの道のりの途中です。
そして…
またまた変なの発見。
日本の「鉄板焼き」屋さんが道中あるんですが、よく見てみてください。
『牛の鮮』
『牛』っていう字、
こんな字見たことありますか？？
『牛』が3つ。
はたしてなんと読むのでしょう。。
そして、『牛牛牛の鮮』ってなんやねん！！って感じです。
中国では日本のひらがなを使うのが主流になってます。
日本語が表示されているだけで確かな製品、間違いない店と思われるらしいんです。
特にそのひらがなの中でも『の』が人気あるみたいで、
お菓子や色々な商品に『～の～』と記されています。
こっちの人にとって『の』が一番スタイリッシュと言うてました。
僕ら日本人からして『の』がスタイリッシュなんて考えた事もないでしょう？？
僕らからしたら『～の～』と書いてある方が怪しい感じしますね。
そしてこんな怪しい店の店主の写真がコチラ。
も貼られているんですが、アピり過ぎでしょ。
日本の選挙ポスターばりに顔に穴開けられていました。
（日本の選挙ポスターに傷付けると犯罪ですよ！）
そしてこの鉄板焼き屋の隣がスタバ。
到着です。
今日はアイスのキャラメルマキアートとレーズンスコーン食べました。
OFFのささやかな楽しみです。