これ、もう1年前なんですよね…
！！
時間の流れの速さに、
ちょっと衝撃を受けています…
笑
この曲がYouTubeにアップされたときのことは、
かなり鮮明に覚えています。
わたし、元々、髭団なんです。
( 髭団 ＝ Official髭男dismのファン )
2021年の夏頃のインタビューで、
ウヌが、
" いつかカバーしたい日本の曲 " として、
髭男の「 115万キロのフィルム 」を挙げてくれてて、
いつか歌ってくれたらいいな〜と、
密かにずーっと思っていたんです
♡♡
( そのときの記事が、↓こちら
)
ちなみに、
同じ質問に、サナは、
米津玄師の「 灰色と青 」
SEKAI NO OWARIの「 rain 」
…をあげていました♪
…………っと♡
そうだそうだ
この頃のサナ、
髪色が明るめだったんだよね〜
今の黒髪もだいすきだけど、
明るい髪色も似合うよね〜、サナ
♡
………話が逸れ過ぎてますね…
笑
なので( ？ )、
髭男をカバーするのはウヌかな？と思っていたので、
まさかの、サナ！！！
びっくり〜〜はっぴ〜でした♡
で、わたしは、原曲もたくさん聴いているので、
最初はちょっと違和感もあったんですよ、正直。
サナのカバーは、
原曲より、キーを下げて歌っているので…
でも、それ以上に、
サナの日本語の発音が綺麗でびっくり！！
自分が韓国語を勉強するようになってから、
ますます思うんですよね…、発音の難しさ
特に、髭男の曲の歌詞には、
日本人でもあまり使わない難しい日本語も出てくるし、
曲には言葉も詰まってて難しい……
そういうのがよくわかるからこそ、
この曲を選曲したことも、
サナがたくさん練習してくれたであろうことも、
想像出来てしまうんですよね…
サナ、ありがとう♡
【サナのコメント】
こんにちは。サナです。
今回カバーしてみた歌は、Official髭男dismの Subtitleという曲です。
初めてこの歌を聴いたときに、一度歌ってみたくて、カバーしてみました。
未熟だけど、よく聴いてください！
そしてよ………、
……この歌詞をチョイスしてくる、
サナの感性……
すきだ、だいすきだ♡
日本人でも理解が難しい日本語なのに……
すごいよね、本当に…！！
ひとつだけ気になるのは、
原曲では、最後に、
雪が溶けても、残ってる
っていう歌詞があるんだけど、
そこは、サナのカバーには入ってないんですよね〜
なんでかな？
ちょっと不思議です
いつか聞けるかな〜？
この曲も、聴いてみたいなぁ〜♡
