Today was a fairytale-和訳＆ZeppTokyo

Today was a fairytale




バレンタインデーみましたか？☆
テイラーは少ししか出てないみたいなので
見に行くつもりなかったんですが
このビデオをみると行きたくなりますねｗｗｗｗ
テイラーかわいすぎ

もうほんっと、この曲大好き
なんかテイラーっぽいし、ほっこりします(≧▽≦)ｗｗｗ
fairytaleってワードが似合う歌手ＮＯ１だと思うｗｗ



和訳して下さってる方のブログより↓

　Today was a fairytale　


今日はおとぎ話みたいな一日だった
あなたは王子様で
私は哀れな少女だったのに
あなたは私の手をとって
６時に連れ出してくれたわ
今日はおとぎ話みたいな一日だった


今日はおとぎ話みたいな一日だった
私はドレスを着たの
あなたは濃いグレーのTシャツ
私がぶかっこうなときだってかわいいと言ってくれた
今日は夢みたいな一日だった


時間がゆっくり進んでく、いつもあなたが側にいると…


私たちのまわりの魔法を感じる？
きっとあなたのキスの仕方のせいね
あなたがそこに立っているのをみるだけで
恋に落ちてしまうの
きっとそうに違いない
今日はおとぎ話みたいな一日だった
きっとあなたのキスの仕方のせいよ
今日はおとぎ話みたいな一日だったわ


今日はおとぎ話みたいな一日だった
あなたは私が違う星に行っちゃうくらいの笑顔で笑う
あなたのやること言うことすべてがちょうどいい
今日はおとぎ話みたいな一日だった

今日はおとぎ話みたいな一日だった
私が言えることは、色々なことがはっきり見えてきたってこと
あなたに出逢うまでまで意味のあるものなんてなかったの
今日は夢みたいな一日だった

時間がゆっくり進んでく、いつもあなたが側にいると
自分の心臓の音が聴こえる
私の胸で早鐘を打つ
わかる？
抑えられないわ

私たちのまわりの魔法を感じる？
きっとあなたのキスの仕方のせいね
あなたがそこに立っているのをみるだけで
恋に落ちてしまうの
きっとそうに違いない
今日はおとぎ話みたいな一日だった
きっとあなたのキスの仕方のせいよ
今日はおとぎ話みたいな一日だったわ



Zepp Tokyoでのパフォーマンスはこちら！↓
みんな撮影しまくってたので
絶対誰かしらアップしてくれると思ったｗｗｗw
私は集中して見たいので撮影はしないので
音量注意です(;^_^A







ペタお願いします☆




バレンタインデー オリジナル・サウンドトラック/サントラ

￥2,500
Amazon.co.jp