今日は"High-Speed Rivalry Picks Up Steam"という記事が取り上げられました。


オバマ政権による高速鉄道建設をめぐって、諸国の鉄道会社や鉄道機器メーカーの受注獲得競争が過熱しています。米国では現在は飛行機や自動車の方がよく使われており、鉄道はマイナーな輸送手段ですが、このところの環境問題に対する意識の高まりや雇用創出効果への期待などから、鉄道が注目されているようです。


Amtrackは政府の出資で運営されている公共企業体で、業績は芳しくありません。Amtrackと5年間で8500万ドルの契約を結ぼうとしているヴァージニア急行はフランス国鉄の子会社で、外国資本の参入が認められているようです。日本と比べてみると、地理的・社会的な背景による規制の違いが見えて興味深いですね。

<今日の単語・熟語>
levitation (名)浮上
magnetic levitation train リニアモーターカー
bullet (名)弾丸
bullet train 弾丸列車、超特急列車(日本の場合)新幹線
soil (名)土、国土
ripe (形)熟した
consortia (名)共同事業体、コンソーシアム
elaborate (自動・他動)詳しく述べる
bonanza (名)幸運、鉱脈

それではまた明日お会いしましょう。