僕に「肉体的」と教えてくれた。。。
どうも KJイエローです。
-----------------------
今日の話、、、 (ファンタジーですよ。)
昔、、、オリビア・ニュートン・ジョンの「フィジカル」って曲が流行って、、、
英語のわからない僕は、、、辞書を持っている近所のお姉ちゃんに、、、
「 フィジカルって、どんな意味? 」って聞いた。。。
お姉ちゃんは、僕に「肉体的」と教えてくれた。。。
「 ほんなら、この女の人は、肉体的、肉体的、って歌ってると?」と聞くと、、、
「 そうよ。 肉体的だわ、いいわ。って言ってるの。」
「 そんじゃ、何で肉体的がいいん? 」
「 大人になったらわかるの。 それで、ちょっとエッチな歌なのね。」
こんな記憶が僕にはある。。。
近年、オリビア・ニュートン・ジョンの「フィジカル」は歌詞が不適切、、、
なんてことで、放送自粛の動きもあるみたいで、、、何か寂しい。。。
僕は街を歩いて、、、この曲を聞くと、、、
心の中では、「 肉体的、肉体的 」が何時も連呼される。。。