Last winter my friend asked if I wanted to help him and his father
remove a fallen tree from a storm we had a few weeks earlier.
去年の冬、私の友人と彼の父親から
数週間前に起こった嵐で倒れた木を
取り除く手伝いをしたいかどうか聞かれました。
Of course I said yes because my inner child was excited to see heavy machinery! lol!
もちろん！と言いました。
内なる少年の心が、重機を見て興奮していましたｗｗｗ 笑！
Below are some pictures I took.
My friends family has some of the machines that the family business used to own.
以下は私が撮った写真です。
私の友人の家族は、家業が所有していたいくつかの機械を持っています。
It's quite impressive.
I'm not 100% sure on the details,
but the Truck is made by a company called Fedral.
It orginally belonged to the American Army and was used in Europe.
After World War 2 my friends family came in to possession.
At some point it had its petrol engine replaced with a diesel engine.
とても印象的な経験でした。
詳細については100％確信が持てませんが、
トラックはFedral社のもので、もともとはアメリカ軍に属し、
ヨーロッパで使用されていました。
第二次世界大戦後、私の友人の家族が所有するようになりました。
その後ガソリンエンジンがディーゼルエンジンに置き換えられました。
It was a fun experience using this machine.
とても楽しい経験でした。
