ママ英語 ＜優しくね＞＜なでなで＞

兄弟をたたく？ hitting つねる？ pinching
　また、お友達のことを　引っ張る　pulling 　おす　pushing
ママとしての悩みは耐えませんよねー！！！！

そういうとき、なるべく　NO!　や　Don't- と否定的な言葉は言いたくないもんですが
どういうふうに言えばいいのか・・・・

よく　英語では

GENTLE !
NICELY!　　

使います。　　「優しくね」　という意味です。

言いながら、なでなで　のを見せてあげるといいですね。

Pat his head nicely.
優しくなでなでしてあげてね

ママ英語 <吐いた、もどした>

HeThrewUp!
たべものをベーっと出すという場合は
heSpitOut!?
です！

ママ英語：抱っこしてもいいですか？

Can i hold him?


ベビークラスのママさんから英語の質問があったので
早速のせてみました！

抱っこしてみるー？？？　という場合は
Do you want to hold him?

ちなみに少し大きくなった２－３歳の子を抱っこする場合は　hold というよりは

pick up や carry を使います Daddy pick me up!!　　　パパー抱っこしてー！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I cant walk,,, can you carry me? 　もう歩けない・・だっこしてー★

Baby class ★ベイビーとママ★ プレイグループ

2014年05月16日
神戸・六甲アイランド
　ベビー＆ママ（パパ）英語　
対象：ママ（パパも可）＆6-18ヶ月のお子様
日程：　5/16- 6/13の 火金曜日　（5，6月　全8回）

*完全予約制（定員になり次第締め切らせて頂きます）

金曜日：5/16, 5/23, 5/30, 6/6,
火曜日：5/20, 5/27, 6/3, 6/10,
（振替日6/13）
料金：1,800円（都度払い）
　
時間：10:10am-11:00am（10:00オープン）
内容：ベビーとママが、英語の歌やゲーム、クラフト
絵本、触れ合い遊びを通して英語にし親しみます。
「こういうとき英語でどういうの？」のような、
語りかけ英語や、ベビーとコミュニケーションが
とれるジェスチャーを交えた関わり方をシェアします。
英会話に抵抗があっても大丈夫。英語と日本語、
両方でサポートします！
場所 iCi after school care
　（神戸市東灘区向洋町中1-18
（リバーモール2F）
NPO法人
International community Island
ご予約、お問い合わせください！！
Tel:(078)764-8005
email:intl.com.isl@kobe.zaq.jp

We are starting an English play group !

5/16- 6/13

Tuesdays and Fridays.

Fridays 5/16, 5/23, 5/30, 6/6,
Tuesdays ：5/20, 5/27, 6/3, 6/10, （Replacement day on 6/13）

ALL CLASSES are for Reservation ONLY

PRICE：１８００yen per class

10:00-11:00 am (class will start at 10:10)

Place iCi after school care
　（Kobe City, Higashinada Ward, Koyocho Naka1-18（Rivermall 2F）

Rokko Liner - 5 minutes walk from island center station

NPO
International community Island
please make a reservation.

Tel:(078)764-8005
email:intl.com.isl@kobe.zaq.jp

生後７か月★ 7months old! ★ 4/19

お座りができます　　野球のユニフォーム似合う？

i can sit. Do you like my baseball uniforma?

風船がブームです。ビニール袋の風船はだんだんちいさくなるからおもしろいの！

これはひぃおばあちゃんにそれをみせているところ

I love balloons! Especially the ones mommy makes with a plastic bag!

I can throw and pick it up!

This picture was taken at my great granma's! She was so surprised i could do all that.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紐も大好き！　I love strings!

　　　　　　　　　　ひっぱったりして顔におちてきておもしろいんだ！i can hold it and pull it!!

　　　　　　　　　　　　　　　でもママが「no--!」てすぐにとりあげるんだ

Sometimes it falls on my face all the sudden and its so much fun! but mommy always says NO and takes it away from me! aweeee

保育園が始まりました！

生後6ヶ月から保育園に入るなんて
かわいそう。。。。
って周りに言われながらも
(で今だになんでかわいそうなんか全くわからずにいる私ですが。。。?ごはんも栄養あり、お友達との交流もあるし私が一対一で見てイライラしたりするよりは笑?がっつり働いてその後お迎えにいったらぎゅーーーーーー(^O^)／ってできるから逆にいいと思うけどなー。。。。。)
って疑問はおいといて
1日目は
バイバイは、スムーズ。
お迎えは、ぎゃんなき。びっくりするくらい泣いてた。?うーん。。。家ではほっとんどなかないんだけど9:30-10:30の慣らし保育できっとてんてこまい、おなかすいたにねむいのオンパレードだった様子。
2日目からすぐに遊び出して、ニコニコ、バイバイ(^O^)／
慣らしもだんだん伸びて行き、
気持ちよくお仕事に行き---、お迎えは12:30、ごはん食べてねんねをさせられるところでしたが。。。「おうちでは良く寝ますか？保育園ではなかなかねないです。。」とのこと
これには?ショーーーっく！だって生まれてから一度も「寝てくれない」問題で悩んだことないーーーーー！！！！
きっと
抱っこなんかされちゃったりしてあやされちゃったりしてるのかも。。。普段は、ないていても床に置いて?そのまま泣いててもほったらかしてると5分後には勝手に寝てしまうという大胆な育児をしているのできっと周りの手厚いケアについてけないだけだと母は確信w
まーでも保育園で「
ほっといてください」とは言えないよね。。。。。他の子も起きるもんね。。。
ごはんの時間はというと、ちゃんとスープ以外全部のむらしく優秀だー(?T_T)＼(^-^?)
だいたいスープとか飲ませたことないしなぁ。。。。
今まで単品ばっかり！
にんじんおかゆ
かぼちゃ
さつまいも
コーンbf
白身魚bf?など
ベビーフードにも頼ってますー(?T_T)＼(^-^?)味がかなり美味しい！
生活の変化はなく、保育園に行って仕事から帰ってきたらだいたい7:00ごろ、お風呂にいれるまえに寝てしまうことが多くなってる。。。。?ので
今、しばらくシャワーを朝に変えようかと、検討中。
夜、シャワーさせる気力がないっていうのが大きいけどMinatoの場合は一度寝るとほんとに朝まで起きないことが多いので寝てしまうと起こすまでもない。。。。
特にいままだお座りができないけど動きたいいま頃のシャワーが大変なのです。。。。
プラス私がチョウ寒がりなので、夜少しでも寒いとほんっとにはいる気になれないのです。。。。。。。。
来週はいよいよ、3:30までの保育があります(^O^)／

おめでとうo(^▽^)o Congratulations !

Minatoは保育園に入園。
今日は入園式でママパパたちはみんなおめかしして、一応私もなれないジャケットとかきて(普段tシャツかアジアンスタイル。。。)?そしてみなとはベビだしいっかって思って普通の格好
そしたらどっこいみんなドレスやスーツ着せてるじゃないですか！！！！！
いやーでも途中でオムツかえなあかんかもやし、そーいうのも考えた上で普段着仕様で。。。。。
まーなんでもかわいいからよし！(^O^)／
年長さんぐみとかが
お歌のプレゼントしてくれましたー！！！かなり可愛くて涙でそうやったわー！！！！
みなは周りのパパ。。。でもなくお友達。。。でもなく
ママたちにニコニコ愛想してました。。。。
おいおい。やめておくれ。?：?）
明日は初めての保育ですねー！！！
どーでしょうか(^O^)／

Happy Birthday 6months!

3/18は私の誕生日で。。。。
3/19はMinato?の6ヶ月！！！！！
もう半年かー！って思うとすごく
懐かしいような
早かったような^_^
いま、みなは
寝返りをマスター！
こわいと「ひゅぅ！」っていう
風船や、リボンみたいにうごく、なびくものが大好き！

自分の足をよくつかむ。
手をヒラヒラさせると喜ぶ
おなかすいたときにベビーサインの「milk?」をすると反応する。
離乳食で、「魚介類が好き」なことが判明。ちなみにほうれん草は嫌い。
こんなかんじでーす(^-^)/

赤ちゃん手作りトイ <魚釣り>

支援センターで気に入った
ボーネルンドのさかなつりトイをまねて
作ってあげた！！
なるべくカラフルがいいから
ママはアイデアゲット。
クリスマスカードをちょきちょき-！
クリップつけて(ちゃんとテープでとめて誤飲防止)
釣具は?ゴムとスプーンとマグネット
カバーついてるタイプで舐め舐めオッケー。。。
結構遊んだo(^▽^)o
キラキラがやっぱり好きみたい！
catch!?catch!って言って釣れるごとにおおげさに喜んでみるとすごく不思議そうに魚をつかんでじっとみたりさわってんめなめしたりきたいをうらぎらないリアクションありがとう笑

支援センター

こどもが遊んだりママ同士の交流がある
支援センターに行ってきました-。
周りにはたくさんお友達がいたので
Minatoはキョロキョロ！
ハイハイしてるお友達は
色んなところに行っておもちゃせあそんだりママと滑り台すわったり
半年も違うとあんなに行動が広がるなんて不思議ーo(^▽^)o
おうちにはないキレイな色の魚のおもちゃ(ボーネルンド！)を見て
目がキラキラのMina....
釣って、catch,?catch!ってやると
すっごいよろこんだー(^-^)/
ので早速家でもお魚つりゲームつくろう！！！！！！
ボーネルンドのおもちゃって高いだけあってちゃんと心つかむんよね笑
そして色合いがキレイで赤ちゃんの目にとどまるらしい。
大好きなオーボールの大きいバージョンとかもあった！
かしゃかしゃ色んな音がなるガラガラもとっても興味しんしん！！あったしプラレールで遊ぶおにーちゃんもじーーっとみてたね！！
今日気づいた事。。。。
Minatoは結構、大きいみたい。
顔が大人やからか！？絶対上に見られる！
それやのに寝返りまだやからギャップー笑
いいお天気だったから
おでかけにはもってこいでした！！！
早く春こいこいーーーー(^-^)/