作詞:김정배

作曲・編曲:Kenzie

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

힘을 내라고 말해줄래

頑張れって言ってくれる?


그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래

きらきらしたその目で 私を起こしてくれる?


사람들은 모두 원하지

人々はみんなこう言う


더 빨리 더 많이

もっと早く もっとたくさん


오 난 평범한 소녀인걸

あぁ 私は平凡な少女なの


바람은 자유로운데 

風は自由なのに


모르겠어 다들 어디론지

分からない みんなどこにいるの


하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아

だけど頑張って ここまで来たじゃない


이것쯤은 정말 별거 아냐

これくらい本当に大したことないよ


세상을 뒤집자 hah

世界をひっくり返そう


도무지 알 수 없는 것 뿐인

到底理解できないことだらけの


복잡한 이 지구가 재밌는

複雑なこの地球が面白い


그 이유는 하나

その理由はひとつ


yes it's you

사랑한다고 말해줄래

愛してるって言ってくれる?


지친 널 감싸고 함께 웃어줄래

疲れた私を抱きしめて 一緒に笑ってくれる?


사람들은 모두 원하지

人々はみんなこう言う


더 빨리 더 많이

もっと早く もっとたくさん


오 난 평범한소녀인걸

あぁ 私は平凡な少女なの


하늘은 저리도 파란데 

空はあんなに青いのに


모르겠어 다들 어디로 가

分からない みんなどこに行くの


하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아

だけど頑張って ここまで来たじゃない


이것쯤은 정말 별거 아냐

これくらい本当に大したことないよ


세상을 뒤집자 hah

世界をひっくり返そう


도무지 알 수 없는 것 뿐인

到底理解できないことだらけの


복잡한 이 지구가 재밌는

複雑なこの地球が面白い


그 이유는 하나

その理由はひとつ


바로 너

そうあなた


I like you just the way you are
you set me free
set me free my boy


네가 나타난 뒤

あなたが現れてから


모든 게 달라졌어

全てが変わった


이제부터 다시 시작해

今からがまた始まり


좋았어 힘을 내 이만큼 왔잖아

いいね 頑張って ここまで来たじゃない


이것쯤은 정말 별거아냐

これくらい本当に大したことないよ


세상은 뒤집혔어

世界はひっくり返った


도무지 알 수 없는 것뿐인

到底理解できないことだらけの


복잡한 이 지구가 재밌는

複雑なこの地球が面白い


그 이유는 하나

その理由はひとつ


yes it's you
ready for your love


도무지 알 수 없는 것뿐인

到底理解できないことだらけの


복잡한 이 지구가 재밌는

複雑なこの地球が面白い


그 이유는 하나 바로 너

その理由はひとつ そうあなた