※意訳あり
저물어가는 태양이 어딘가
暮れいく太陽はどこか
떠밀려가던 내 뒷모습 같아
押し流される僕の後ろ姿のようだ
태워버리고
燃やして
태워버리다가
燃やしてしまって
남김없이 사라져버릴까
何一つ残さず消えていってしまおうかな
돌아가자
帰ろうか
벌써 모두 가버렸으니까
もうみんな行ってしまったから
아쉬운 것 투성이지만
心残りなことだらけだけど
아름다운 건 끝이 있다는 것 아닐까
”美しいものには終わりがある”ってことじゃないのかな
그리운 맘
懐かしさ
서러워지는 맘
悲しさ
가는 길에 두고 내릴까
行く道に置いて帰ろうかな
저 멀리 저 멀리 말이야
遥か遠く、遥か遠くに
저물어가는 태양이 어딘가
暮れいく太陽はどこか
떠밀려가던 내 뒷모습 같아
押し流される僕の後ろ姿みたいだ
태워버리고
燃やして
태워버리다가
燃やしてしまって
남김없이 사라져버릴까
何一つ残さず消えてしまおうかな
차가운 말
冷たい言葉
시려워지는 맘
冷たい心
가는 길에 다 두고 내릴까
行く道にすべて置いて帰ろうかな
더 멀리 더 멀리 말이야
もっと遠く、もっと遠くに
저물어가는 태양이 어딘가
暮れいく太陽はどこか
떠밀려가던 내 뒷모습 같아
押し流されていた僕の後ろ姿みたいだ
태워버리고
燃やして
태워버리다가
燃やしてしまって
남김없이 사라져버릴까
何一つ残さず消えていってしまおうかな
조금만 더 곁에 머물러있다
あと少しだけそばに留まってから
짧은 순간 부서지면 안 될까
一瞬で壊れたらダメかな
울어버리고
泣いて
웃어버리다가
笑って
아직 까지 남은 건
未だに残っていたものは
어디를 보게 될까
どこを見ることになるんだろう