まいど。お世話になります。

昨日とは打って変わって今朝は曇天くもり寒いっす。
深夜は雨予報だとカミさんから聞いたんだけど、傘持つのを忘れちまった。

電車内では女子中学生が期末テストの勉強中。たぶん女子中学生。何故って英語の内容が。
David swam as fast as he could to the other end of the pool.
え~と…デヴィッドわぁ、泳いだ。出来るだけ速く、プールのアザーエンドまで。
だから…デヴィッドは出来るだけ速くプールの反対側まで泳いだ。なのか?

swamがスイムの過去形ってのが何か懐かしい。
あと…「出来るだけ速く」って、実際にはどんな意味合いなのかしらね?みたいな。
全力で泳いだのか、デヴィッドのさじ加減での「出来るだけ速く」なのか。

と言ったワタシの疑問をヨソに、所謂JCは、ひたすら英文を音読し、どうやら暗記をしてましたとさ。
期末ガンバレニコニコパンチ!アップ