一歩ずつ

数日前から調整していたことがあり、今日やっとスタートラインに立ったことがあります。

トルコと日本の橋渡し。

トルコへ行って知り合ったトルコ人に手紙を書きたい、メールを送りたい、または送られてきたメールを読んでほしい・・といったことから、現地での通訳など、必要とされていることに対して、役に立てたら良いな・・と思っていました。

今年に入ってから、とある案件に関わっていましたが、残念ながら折り合わず・・。
簡単ではないなと思っていました・・が、今週に入ってから新規の案件を依頼され、調整した結果、何とかとりかかれることになりました。

この案件を、きちんと成功させて、また一段夢の実現のために頑張ります。

オヤの方も、頑張らないと！
トルコの女性達の収入源になって欲しい。日本でもっと認知されてほしい。みんなが喜ぶ事、のためなら頑張れます♪

トルコ人のお宅でティータイム♪

トルコ人のお宅でティータイムをしてきました。

ティータイムとは言いますが、ポアチャ、ニンジンサラダ、ドルマ、ボレッキ。そしてホウレンソウのケーキ。ボリュームいっぱい。お腹いっぱい。沢山笑って楽しい女子会（？）でした♪



左はバラのジャム食べるとふわっと、優しくバラの香りが口に広がります。右はイチジクのジャム。
トルコのジャムはフルーツの形が残る様に作ります。
コンポートに近い感じです。

オヤの事も色々お話伺って。
かぎ針のオヤ、繊細な作品が出来るのよ～と、沢山モチーフを見せてもらいましたよ。

　

トルコ語オンリーの半日。楽しい・・・でも、もっと勉強しなくては！

カフェでランチ

日曜日の午後は、ちょっとゆったりと・・。

ぽんずとお散歩がてら、近くのカフェでランチ。

ゆったりと・・・と書きましたが、ぜーんぜんゆったりもゆっくりも出来ませんでした。

カフェに入るなり、「あそんで～ｂｙぽんず」攻撃を、カフェにいるお客さんやお店の方へ・・。

もう一度、しつけし直し。。。したい(´・ω・`)

ぽんずよ・・普段、ワンワン言わないんだから、カフェでもクゥーンと鳴くのはやめようね。

・・・て、理解してくれないかなあ。

トルコフェスタ

お台場で8月22日から24日迄、開催されたトルコフェスタに行ってきました。

ぽんずも一緒です

パラソルの下にいても、暑い！

オリノヴィーボの演奏、ベリーダンスを見ながらケバブとビール、トルコワイン。

楽しい時間でしたが、何しろ暑い！

この後、ヴィーナスフォートで少し涼んで、海の方も散策し…熱中症寸前のところで帰途につきました。

湿度が高いと危険です。

ぽんずもしっかりお水を飲んで、お散歩しましたよ。

ぽんずのお家

ぽんずがパンダに入った！

と書くとなんのこっちゃ・・・ですが、購入して一年たったと思うのですが、やっと、ぽんずがパンダハウスに入ってくれました（嬉）

もう、絶対無理かなあ・・・と思っていたのです。

今日一番のうれしいこと！

（お散歩で、張り切りすぎて途中で歩かなくなったので抱っこというハプニングは、許してあげる）




そして、やっとオヤショップの親サイトが出来た・・・。
まだまだ修正が必要ですが（疲）
「KP　art　」