普通話(中国共通語)学習の過程で「もっとまけてください(再便宜一点儿吧)」のフレーズを一番印象深く学んだのは、20年ちょっと前にNHKテレビ『中国語会話』に出てきたこのスキットでした。
番組中で、各回のスキットが「小林さんはじめての北京」というシリーズを年間で構成している内容でした。その中の一つ、第35課「工芸品店で」がこのエピソードで、キーフレーズがもっとまけてください(再便宜一点儿吧)」。
20年あまり経ってもこの回は、中国語学習経験で触れたスキットの中では好きな順トップグループに常に入っております。
