今日も朝から昼頃まで、バイトに行った。昔は早起きするのは大嫌いだったし、大の苦手だった
しかも人に起こされると、超機嫌が悪くなっていた
実は昔にアメリカに少しだけ住んでたことがあって、そのときのルームメイトはいつも休みの度に、私がいつまでたっても起きないため、ずーっとご飯を食べにいけず、いつも部屋でひっそりと待っていてくれたものだ。あの時はほんとにありがとね
もちろん彼女1人でも食べに行けたのだが、彼女は優しいので自分だけ行くのは気が引けたのだろう・・・と私は理解しているけど、それで合ってるよね?それとも私が怖かったの
とにかく、今は自分1人でしっかりと朝早く起きれるし、機嫌もすこぶるイイ
で、今日仕事をしていて急にふと「カレーが食べたい!」と思い立った
実は私はカレー好きで、先述のルームメイトの携帯のアドレスには私の名前は「カレー大魔王
」と入れられていたことがある
そういえばここへ来るときに空港に見送りに来てくれたときも、餞別は有名店のカレーだった。
ただ彼女に伝えておきたいのが、今は昔ほど私はカレーを欲していない。カレー欲は人並みになってしまった(・・・というか、好きは好きだが、加齢のせいか食すと体に不調を感じるのだ
)ので、もはや大魔王ではなくなってしまったのだよ。。。
で、本題!
こないだ買った野菜が少し残っているのでそれを使って、後はmarketにトマトとチキンを買いにいこぉ~
とわくわくしながら仕事を終え、ひとまずお家へ向かう
所要時間、徒歩で約5分。うーんなんてステキな立地
そうだ!今日はもう1つのバイト先でtipがもらえる日だった
と帰り道で思い出し、臨時収入GET
で、お家に帰り、溜まっているメールを書いたり(みんな~いつもなかなか連絡しなくてごめんね
)、かなり今はまっているブログをゴソゴソとさわったりして、家を後にする。途中友人Mが勉強しているところにわざわざ邪魔をしに立ち寄り、最終目的地marketへ
トマト、トマト、トマト。。。っと
店によって値段も質も違う。もちろん立地のいい場所は高い。なので奥の方へと迷わず進む
marketの真ん中辺りのお店で買うことにした。かなりでっかい
4つで3ドル。
トマトの中をくりぬいてカレーに入れ、外側はサラダの入れ物にしたいなと思ってるから、外側のキレイなのがいいんだよね~って店員に伝えて、購入。
買ったものを荒く掴み、投げるように入れられ、えっ大丈夫、潰れないよね
と思った。結構私は神経質なのだ。
でも、まぁ大丈夫でしょう
と岐路に着いた。
が、やっぱり気になる。。。ので、中をそっと見てみた
やっぱり
傷ついてますやん。どうしよう、このまま帰るか、戻って文句を言うか。
もちろん文句を言いに戻ってしまった。私にはやっぱり関西人の血がドクドクと流れているんだ
たどたどしいながらも英語で文句を言ってみた。ここで買ったトマトが傷んでいるから交換してください、と。
じゃあその店の彼女、私が売った時には傷はなかった、天に誓って、と言う。
数メートル持って歩いただけではこうならないから最初からだ、交換してくれ、と言うと、誰かがぶつかったかどこかに私がぶつけたに決まっている、とまたもや言い張る。
もちろん誰ともぶつかっていないし、どこにもぶつけていない。私は嘘つきではない![]()
そんなことはなかった、交換して!と言うと、とうとう彼女は大声でわめき出し、自分に説明できるだけの十分な英語力がないため、もう引き下がるしかなかった
悔しい
もちろんたった1個の
がもらえなくて、ではない。
伝えたいことがしっかりと相手に伝えられなかったからだ。
今までも何度も自分が間違ってないのに英語でうまく伝えられなくて、相手に誤解を受けたことがある。
そんな経験をする度、その悔しさをバネにいつか言いたいことを必ず伝えてみせる!とかなりの勉強意欲
が出るものの、基本ナマケモノなので長続きはしない。
もちろん悪いことがあったときだけでなく、好きな人たちに自分の思いをきちんと伝えたいからでもある
特に自分の感情を伝えるということは本当に難しい。日本語でも難しいんだもの。英語ならなおさら。
いろいろなことを経験する度、ほんとマダマダっす
と日々もがき苦しんでおります。はい。
これが問題になったトマト。しつこいけど、ほんとやったの私じゃないんだよ~絶対彼女だし。
今日はカレーパウダーも売り切れで手に入らなかったため、カレー作りは明日に持越しです