こちらの記事でご紹介した通り、ダビチのミンキーことカン・ミンギョンさんがCEOを務めるÀvie muahのポップアップストアが渋谷パルコで11/15(金)から1週間、オープンとなっています！！
OSENさんの記事に、ミンキーがショップを訪れている様子がアップされていますよ～(^^)
DeepL翻訳でご紹介です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
'CEO'カン・ミョンギョン、よく売れるな...
ファッションブランド日本まで進出「遊びに来てね」
OSEN パク・ハヨン記者
発行 2024.11.16 20: 06
ダビチ・カン・ミンギョンが日本での近況を伝えた。
16日、カン・ミンギョンは個人アカウントに「もし東京にいるなら、渋谷のポップアップに遊びに来てください」と呼びかけの言葉を伝えた。
写真には、東京に出張に出かけたカン・ミンギョンが、渋谷で開かれた自身のブランドポップアップを訪れた姿が写っている。 彼は巨大なグリップトックが飾られているところを眺めながら、小さくVポーズをとったり、片側に寄りかかっている姿も披露した。
特に、マスクをかぶっているにもかかわらず、依然として美しい美貌を誇り、目を引いた。
一方、カン・ミンギョンは2019年にファッションブランドを設立し、カン・ミンギョンが所属するダビチは来る20日に新しいミニアルバム「Stitch（ステッチ）」を発売する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
でした～！！
そして！！
管理人も早速行ってみましたよ～(^o^)
残念ながらミンキーには会えませんでしたが･･･
テンポにうかがうだけで先着者の来場特典はもらえるわ、帽子を買ったのですがそれで購入者特典はもらえるわ･･･ 大盤振る舞いで大感謝でした！！(^o^)
左上が今回買った帽子、右下が来場者特典(何種類かあるもののランダム)の靴下、そして背後が購入者特典の大型ショッパーでした！！
来場可能な方、是非お早目の時間帯に！！(^o^)