特にこれは購入したいなと思う商品には、私は積極的になんでも聞きます。
「これは新品ですか。」
「日本に送ってくれますか。」
「箱は付いていますか。」
「複数購入したら、送料は安くしてくれませんか」
「もっと送料安くできませんか」
などなんでも聞きます。
全部エキサイト翻訳を利用して聞いています。
英文が悪くて 「？」って返事が返ってきたこともあります。
そのときはまた英文を変更して聞きます。
セラーの皆さんは必ず返事をくれます。
どうしても欲しい商品があってｅｂａｙに出品されていない時は、
前にその商品を売ったセラーさんに
「私は日本のバイヤーです。●●●は日本ですごい人気です。
私はどうしても●●●が欲しいです。
●●●をさがして売ってください。」
とメールを出したら
「今度ebayに出品する前に、君にメールを送るよ」
と返事くれました。うれしいですね。
まだメールは来ません。
