안녕하세요!다솜입니다!
こんにちは！ダソムです！
오늘부터 블로그를 시작해 보려고 합니다🖤
今日からブログを始めようと思います！
한국어랑 일본어로 쓸 생각이라
韓国語と日本語で書くつもりなので
한국어를 공부중인 분이나 한국을 좋아하시는 분은
韓国語を勉強中の方や韓国が好きな方は
편하게 보러와주세유~🖤
楽にみにきてくださ〜い
자 !이제 본문으로 가보까용
오늘은 제가 보고 많이 영향을 받았던
今日は 私が見て凄く影響を受けた
3개의 드라마를 소개해 드리겠습니다!
3個のドラマを紹介しようと思います！
1.먼저!
마이네임
マイネーム
좀 스포일러가 될 수도 있지만
少しネタバレになってしまうかもしれませんが
징그러운 장면이 많고
グロい場面が多くて
마음이 행복하게 되지는 않았습니다..
気持ちが幸せにはなりませんでした..
그렇지만 여주인공이 아주 멋지고
しかし女性の主人公がとてもかっこよくて
저도 열심히 살아 가야겠다..
私も一生懸命生きて行かんとな..
라는 생각이 들었던 것 같아요 ㅎㅎ
と思いました🙊
영향 받기 쉬운 저는
影響受けやすい私は
이걸 보고 2주만 근육 트레이닝 했어요 ㅋㅋ
これ見て2週間だけ筋トレしました😂
이걸 보고 살 빼는건 어떨까여?ㅎㅎ
これを見て痩せてみるのはどうでしょうか！
2. 다음은
슬기로운 의사생활
これは本当にまっじで最高のドラマでした！
어른이 되어도 친하고
大人になっても仲良く
바쁜 일상을 보내면서도
忙しい日常を送りながらも
사간이 나면 모이고 밥 먹고
時間ができれば集まってご飯食べて
같은 취미를 나누고🧡
同じ趣味を分かち合って
힘들겠지만 뭔가 이렇게 되고 싶다고
きつそうだけどなぜかこんななりたいと
생각이 드는 드라마였습니다 !
思うドラマでした！
何より食事シーンが沢山あるのですが
다들 진짜 맛있게 먹는거 있죠🤤
みんな本当に美味しそうに食べるんです
여기서도 영향 받기 쉬운 저는
ここでも影響受けやすい私は
김밥이나 샌드위치를 만들고
キンパとかサンドイッチを作って
먹으면서 봤습니다 😂
食べながら見ました😂😂
이 드라마는 여러분 꼭 보셔야 돼요!!!!!!
このドラマはみなさん絶対見ないとダメです！
3.마지막으로!
경이로운 소문
悪霊狩猟団 カウンターズ
悪霊を捕まえるために集まったチームですが
어느새 가족처럼 되어
いつの間にか家族のようになり
함을 합쳐 서로를 지키는 모습이
力を合わせながらお互いを守る姿が
넘 멋있고 감동적이었습니다!
とてもかっこよくて感動的でした！
그리고 액션이 진짜 완전 아주 멋있어요
そしてアクションがほんっっっとにかっこいいです
슬슬 여러분도 아시겠지만ㅋㅋ
そろそろみなさんもわかってきたと思いますが
이걸 보고 저는 밖에서 걸을 때
これを見て外を歩く時
자기도 이 힘을 가진 것 같이
自分もこの力を持ったように
아귀를 찾고 있었습니당..헤헤
悪霊を探してました、、ヘヘ
오늘은 이 세가지를 소개 해봤는데요
今日はこの３つを紹介してみたしたが
다른 한국 관련의 궁금하시는 것이 있거나
他の韓国関連で気になることがあったり
알려 주셨으면 좋겠다 하는 것은 편하게
教えてくれたらと思うものがあれば楽に
친구에 묻는 느낌으로 말해 주세요🖤
友達に聞く感じで言ってください！
마지막까지 봐줘서 감사합니다🖤
最後まで見てくださりありがとうございます！