作詞:Nu.D・sonny・LP・LIL G・CHOICE37・
HAE・최현석・하루토・요시
作曲:CHOICE37・HAE・sonny・LP・LIL G・
Nu.D・최현석・하루토・요시
のr ぼn く すんがん さrみ もmちょっそ
너를 본 그 순간 삶이 멈췄어
君を見たその瞬間僕の人生の針が止まった
ね しmじゃんぎ けそk のまぬr をなにっか
내 심장이 계속 너만을 원하니까
僕の心臓がずっと君だけを求めてるから
のらn よんふぁ そk ちゅいんごぐn な
너란 영화 속 주인공은 나
君という映画の中で主人公は僕
じゃnる ろめnてぃk こめでぃ
장르 로맨틱 코미디
ジャンルはロマンチックコメディー
すべkぽん よんすpはn ほnじゃっまr
수백 번 연습한 혼잣말
何百回も練習した独り言
ね あぺそ こじゃんな
네 앞에서 고장 나
君の前ではおかしくなる
のrのっちrか なn ぷらね まみ っとrりょ
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
君を逃しそうでぼくは不安で心臓が震えるよ
ね まめ ぶrぷっtとぅん だいなまいt
내 맘에 불붙은 다이너마이트
僕の心に燃え上がったダイナマイト
っこ とじr っこんまんがった
곧 터질 것만 같아
すぐにでも破裂してしまいそう
Don’t want nobody else
I want you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t care
I want you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
の はなえ まむn ちゅむr ちゅじ
너 하나에 맘은 춤을 추지
君1人に僕の心は踊るんだ
ね いpっこり けそk よどnちじ
내 입꼬리 계속 요동치지
僕の口角はずっと揺れ動くんだ
いみ なn もりっそk
Yo 이미 난 director and actor(머릿속
すでに僕はディレクターと俳優(頭の中)
い よんちゅれん さしみ ぺkぽ
이 연출엔 사심이 100%(with you)
この演出は100%僕の欲でできてる(きみと)
ね どらまそげn
내 Drama 속엔
僕のドラマの中には
のn はんさん よぺいっそ
넌 항상 옆에 있어
君はいつも隣にいるよ
ぽみ おn ごかっとぅn きぶにや ねげn
봄이 온 거 같은 기분이야 내겐
春が来たような気分だよ ぼくには
なえ こってぃひゃんぎが すちじ
너의 꽃향기가 스치지
君の花の香りがよぎるんだ
So sweet
Spread your wings
We gon’ fly
Away and away we go
のまんぼみょnふk
Zoom,zoom 너만 보면 훅
君だけ見るとぐいっと
っぱじょどぅろが ぷk
빠져들어 난 푹 Ohh
夢中になるよ僕はすっぽり
すべkっぽん よんすpはn ほんじゃっまr
수백 번 연습한 혼잣말
何百回も練習した独り言
にあぺそ こじゃんな
네 앞에선 고장 나
君の前ではおかしくなる
のrのっちrっか なn ぷらね まみ っとrりょ
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
君を逃しそうで僕は不安で心臓が震えるよ
ねあぺぶrぶっとぅn だいなまいt
내 맘에 불붙은 다이너마이트
僕の心に燃え上がったダイナマイト
っことじrこっまnがった
곧 터질 것만 같아
すぐにでも破裂してしまいそう
Don’t want nobody else
I want you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t care
I want you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Don’t you know
のまぬrきだりょっそ
너만을 기다렸어
君だけを待ってた
Oh
My heart is with you wherever you go
なrうぃはん へっさり でおじょ
날 위한 햇살이 되어줘
僕のための日の光になってよ
Three,two,one
I want you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ohh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t care
I want you
You-ohh-ohh-ohh-ohh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hey
Whatever you want
Whenever you need
ちょ びょりらど ったじゅrす いっそ
저 별이라도 따줄 수 있어
あの星をもとってあげられるよ
Whatever you want
Whenever you need
はんさん のえ ぎょて いっそ じゅrっけ
항상 너의 곁에 있어 줄게
いつでも君のそばにいてあげるからね
私なりの意訳なとが多いため、みなさんも自分なりに感じ取ってみてくださいね🖤
