周りに合わせる | Das Blog - ドイツ語翻訳&日独生活
ホーム
ピグ
アメブロ
芸能人ブログ
人気ブログ
新規登録
ログイン
Das Blog - ドイツ語翻訳&日独生活
バイリンガル子育て&ドイツ語翻訳家の日常書き連ね
ブログ画像一覧を見る
このブログをフォローする
周りに合わせる
日本に行った時は
周り皆日本語だから日本語にしよう!
と言っていた娘。
ドイツでは、環境言語がドイツ語なので、
家や休日では日本語オンリーにしていたのだけど、
最近は休日でも、私と娘だけが出かけている場合、
外に行ったら「Deutsch sprechen!」
に変更。
なぜなら、周りの人がみんなドイツ語喋るから、だそうな。
基準は分かりやすいけれども、
そうなるとドイツ語の比率がさらに上がりまくり。
それは困る。とても困る。
今後どうなるのか。
さてご期待。
ブログ画像一覧を見る
このブログをフォローする