無事に

しばらく休んでたブログ。

バタバタとしていたために。

ということで、総括。


娘はドイツの保育園に無事に戻り。
最初の日の数時間だけ若干たどたどしかったけど、
あっという間に喋れるようになり。


かといって日本語がダメに成ったか、というとそうではなく。

日本語の進歩したところは思いっきりそのままに、
そしてドイツ語は去年日本に飛ぶ前の状態にすぐ戻り。

今はそこから徐々に徐々に良くなっていっている。


夏からはプレスクールが始まる。

その登録や手続きも、
学校を変更しなくては行けないこともあったので、
多々面倒なこともありつつも、進んでいる。

お役所とのやりとりも多く！


と日々を楽しみ中。