アニョハセョ~
今見ている韓国ドラマ「シティホール」
김선아(キムソナ)と 차승원(チャスンウォン)主演のドラマです
まだ途中なんですけどめっちゃハマってます~~
キムソナさんは大好きな女優さんで
「最高の愛」ではじめて知ってコミカルな役がおもしろかったチャスンウォンさんは
今回めっちゃカッコイイ~~~
そして挿入歌
やっぱり韓国ドラマは曲がいいですよね~
ええとこでふわぁ~~っと流れてきますゎ
今回、まず気になった曲は「불안한 사랑(不安な愛)」
불안한 사람
(不安な愛)
이렇게 좋아도 될까요
왠지 난 불안해요
한번도 이런적 없어요
그대가 특별해요
사랑이 두렵진 않아요
곧 이별이 온다 해도
그러나 이사랑 싫어요
더 갖고 싶으니까
마음대로 물 흐르듯이 내 맘을 맡겨봐요
하루가 지나면 하나씩 버릴게 생기거든요
곁에 두면 생각하면 사랑하면 도저히 안될것 같은 사람
보낸다면 떠난다면 그때 더 사랑할것 같은 사람
불안한 사람 그래도 이 사랑이 나는 좋아요
혼자 사랑하고 나 혼자보내는 이 뻔한 사람
그토록 간절한 왠지 내게는 어울리지 않는 못된 사람
그래서 이 사랑을 나는 붙잡아요
こんなに好きでもいいでしょうか なぜか不安なの
こんな気持ちは初めてだわ あなたは特別な人なのね
恋は怖くはありません たとえすぐに別れが訪れるとしても
だけどこの恋がイヤです 欲張りになっちゃうから
川の流れに乗るように 心をゆだねてみましょう
一日が経てば一つずつ 捨てるものができちゃうの
そばにいちゃダメ 想ってもいけない
そして愛しても 絶対にいけないような人
手放したり 去っていったりしても
その時はもっと 愛してしまいそうな人 不安な人
それでもこの恋が 私は好きなの
私1人で愛して 私1人で送り出す
そうなるのは分かってる
こんなに切なくても 私とは釣り合わないわ
なんてひどい人なの
だからこの恋を私は放さないの
좋은 하루 되세요