
私「はよう、宿題を済ませんか!いつもギリギリじゃろうが!」
「はよう済ませて遊べばよかろうが!」
※「早く、宿題を済ませなさい!いつもギリギリになってるでしょ」
※「早く、済ませて遊べばいいじゃないか」
え~方言丸出しで子供たちに怒っております(* ̄m ̄)プッ
普段は標準語で喋ってますが、怒る時にはなぜだか方言が出てまいります。
それとケンカ言葉になると方言になります!
なんでたろう~なんでだろう~♪
東京で田舎の親友と話をしていた時に、「隠れ種子島人」を探す方法というのがありました。
隠れ種子島人と思われる人をビックリさせると・・・
「あば!」とか「キョ!」とか「ケッ!」と驚く声を発声致します!
「あば!」は西之表市の人
「キョ!」とか「ケッ!」は中種子町・南種子町の人です!
ちなみに屋久島では「ボーボー!」と云って驚きます。
驚く声として「エッ!」とか「ワァ!」とか感嘆の声を発声しますよね(o^▽^o)
ちなみに私は「Oh!」です!(* ̄m ̄)プッ!
それと隠れ種子島人と思われる人が水を掛けられたりすると・・・
「ひっちゃ!」と云います!先の「あばや」という「や」が付く変格言葉や「キョ!」とか「ケッ!」も
云ったりします!
「あばなっちゅ~!」と云ったら、完全な種子島人でしょう!
意味は「あら、何てこと!」になります!
隠れ種子島人は関東・関西は云うに及ばず、日本全国におります!是非お試しあれ!
大した話じゃないんだけどね(゜▽゜=)ノ彡☆ギャハハ!!