
『熱い思い』
神戸に帰ったドミニクさんからの手紙が届いた・・・
ニッチー「お!神戸からの手紙?ドミニク!お~(o^▽^o)」「どれどれ・・・」
ドミニクの手紙『Dear ニッチー,
How have you been?
お元気ですか?
私は神戸で授業に行っています。
Tanegashimaのこと今でも思い出します。楽しいことばかり。
ニッチーさんのことも♡
ありがとう。とっても親切なニッチーさん。
お願いです。文通してくれませんか?
日本語も教えて下さい。
I’ll be looking forward to hearing from
you soon.(あなたからの手紙を待ってます)
Sincerely yours, 』
英文と日本語のチャンポンの手紙でした。とっても嬉しくなって返事を書きました。中学の英語クラブの
時、オーストラリアの子と文通したことを思い出しました(o^▽^o)
ニッチーの手紙『Dear Dominic,
How are you getting alog with your
ALT work?(あなたのALTのお仕事はいかがですか?)
Thank you for your love letter!HaHaHa!
ハードワークかな?私もドミニクさんのことを思い出しています。
ジェット・フォイルに乗り遅れなかったら、たぶん会っていなかったと思います。
アナタにお会い出来て幸せです♡
ショート・ドライブでしたが、もっとドライブしたかったんですよ。
楽しい時間をありがとう!charmingなドミニクさんに会えて幸せだ!
元気で頑張っているドミニクさんを遠い南の島で応援してるからね。
またお手紙下さい。待ってます。
Yours loveing friend, 』
2人の文通が始まりました。毎日のように書いては返事を出しました。
日本の学生は文法を理解しているが、会話やヒアリングが苦手なこと。
自分をアピールするのがヘタクソなこと。
もっと楽しむように英語力をつけたらいいこと。
英文と日本語のチャンポンの手紙です。段々と漢字も上手に書けるようになりました。
ALTの先生として元気に働いているが、まだ日本人の心を理解するには難しいことも。
楽しいドライブも神戸でしたいと書かれていました。
仕事よりも人間関係で辛いこともありました。
励ましの手紙もたくさん書きました。
やりとりをしているうちに、ドミニクさんから告白の手紙が来ました・・・。
「アナタのことが好き。好きになってしまった。神戸と種子島があまりにも遠すぎる・・・」と。
「私もドミニクに会いたい」と。
文通が恋の文通に変わりました。
ドミニクの手紙『愛するニッチー
アナタのことを思っています。
元気にしてますか?
私は仕事も時々休むようになりました。
日本に来て、勉強するのが1番なのに、ニッチーのことが1番になってしまった。
愛してます。
いつも励ましてくれてありがとう。
アナタは私の心の支えです。
ニッチーに会いたい。 』
ニッチーの手紙『愛するドミニクへ
いつも心配しています。
まだまだやらなくちゃいけないことがあるよね。
折角のチャンスをマミーからもらったんだから、仕事を休んではいけないよ。
ちょこっと旅行に行って気分転換するといいかもよ。
電話もお金がかかるから、こっちから電話するからね。
泣いてるドミニクの声よりも、笑っているドミニクの声が聞きたいな。
またお手紙書くからね。
愛してるよ♡ 』
ドミニクの手紙『愛するニッチー
心配かけでごめんなさい。
京都に行きました。日本の文化はとても素晴らしいです。
でも、独りよりニッチーと行きたい。
ニッチーに会いたい。
声だけでなく、ニッチーに抱きしめてもらいたいの。
こんな弱いドミニクでごめんなさい。
マミーやダディーに心配かけたらダメだよね。
仕事も真面目に行ってるよ。
種子島にまた行きたい。
愛するニッチー抱きしめて! 』
胸を締め付ける思いが伝わりました。訴える気持ちがヒシヒシと伝わってくる。ニッチーも会いたい
気持ちが募ってきました。
ニッチーの手紙『愛するドミニクへ
今日は素晴らしいニュースだよ。
大阪に行くことになりました。
神戸に寄る時間は少ないかもしれないけれど、
ドミニクのところへ必ず行くよ。
また連絡します。
愛するドミニクへ♡ 』
ドミニクの手紙『愛するニッチー
手紙を読んで飛び上がりました。
ニッチーに会えるだけで、毎日が楽しいです。
会いたい!すぐに会いたい!
わずかな時間でもいい!
抱きしめて!
愛するニッチーへ♡ 』
ドミニクとの文通は何通になったのだろうか?
会いたい。抱きしめたい気持ちが胸を熱くする。会いに行く日が待ち遠しくなった・・・
そして・・・