ソウルに建設予定のタワーが9・11を連想、建築会社が謝罪
ロイター 12月12日(月)16時0分配信
拡大写真
１２月１２日、韓国の首都ソウル中心部に建設を計画しているツインタワーの完成予想図が、２００１年９月１１日の米同時多発攻撃で倒壊したワールドトレードセンター（ＷＴＣ）に酷似していると非難され、オランダの建築会社が謝罪する事態となった。写真はビルの完成予想図。聯合ニュース提供（２０１１年 ロイター）
［ソウル １２日 ロイター］ 韓国の首都ソウル中心部に建設を計画しているツインタワーの完成予想図が、２００１年９月１１日の米同時多発攻撃で倒壊したワールドトレードセンター（ＷＴＣ）に酷似していると非難され、オランダの建築会社が謝罪する事態となった。
ツインタワーは豪華マンションとして建設される予定。先週リリースされた完成予想図からは、中層部分にプールやレストランなどを作るための突出部分が見て取れる。
米メディアによると、米同時多発攻撃の遺族からは、タワーのデザイナーは遺族に敬意を払っておらず、デザインは人目を引くための安っぽい仕掛けだという非難の声が上がった。
一方、建築会社では、故意に似せたのではなく、デザインの過程では類似点は見当たらなかったと釈明。「気持ちを傷つけてしまった方々に対し、心からお詫び申し上げたい」と同社のウェブサイト上でコメントした。デザインを変更するかどうかについては触れていない。
同社のフェイスブックのページによると、「多くの脅迫メールや電話が寄せられ、アルカイダ愛好者とののしられた」という。建設予定地のディベロッパーは、来年３月までにデザインを変更するかどうかを決定するとみられている。
最終更新:12月12日(月)20時31分
完成予想図を見てＯＫを出したのは、韓国側ではないのかね。
もしそうだったとしたらオランダの建築会社に罪は無いはずだ。
暗黒の稲妻
ロイター 12月12日(月)16時0分配信
拡大写真
１２月１２日、韓国の首都ソウル中心部に建設を計画しているツインタワーの完成予想図が、２００１年９月１１日の米同時多発攻撃で倒壊したワールドトレードセンター（ＷＴＣ）に酷似していると非難され、オランダの建築会社が謝罪する事態となった。写真はビルの完成予想図。聯合ニュース提供（２０１１年 ロイター）
［ソウル １２日 ロイター］ 韓国の首都ソウル中心部に建設を計画しているツインタワーの完成予想図が、２００１年９月１１日の米同時多発攻撃で倒壊したワールドトレードセンター（ＷＴＣ）に酷似していると非難され、オランダの建築会社が謝罪する事態となった。
ツインタワーは豪華マンションとして建設される予定。先週リリースされた完成予想図からは、中層部分にプールやレストランなどを作るための突出部分が見て取れる。
米メディアによると、米同時多発攻撃の遺族からは、タワーのデザイナーは遺族に敬意を払っておらず、デザインは人目を引くための安っぽい仕掛けだという非難の声が上がった。
一方、建築会社では、故意に似せたのではなく、デザインの過程では類似点は見当たらなかったと釈明。「気持ちを傷つけてしまった方々に対し、心からお詫び申し上げたい」と同社のウェブサイト上でコメントした。デザインを変更するかどうかについては触れていない。
同社のフェイスブックのページによると、「多くの脅迫メールや電話が寄せられ、アルカイダ愛好者とののしられた」という。建設予定地のディベロッパーは、来年３月までにデザインを変更するかどうかを決定するとみられている。
最終更新:12月12日(月)20時31分
完成予想図を見てＯＫを出したのは、韓国側ではないのかね。
もしそうだったとしたらオランダの建築会社に罪は無いはずだ。
暗黒の稲妻