サムスン、発表したばかりの「Galaxy Tab 7.7」を展示ブースから撤去
COMPUTERWORLD.jp 9月5日(月)16時13分配信
韓国Samsungは9月3日、ドイツのベルリンで開催中のコンシューマー・エレクトロニクス・ショー「IFA 2011」での展示ブースから、9月1日に現地で発表したばかりのタブレット「Galaxy Tab 7.7」を完全に撤去した。
IFA 2011が開幕した9月2日には、ブースの入り口脇の大きな3つのバックライト・パネルにそれぞれ製品名が掲げられていた。、Galaxy Tab 7.7、スマートフォンの新製品「Wave 3」、両者の中間のサイズの新型スマートフォン「Galaxy Note」だ。9月4日までに、Galaxy NoteのパネルがGalaxy Tab 7.7のパネルの上に重ねられ、ブースのスタッフは、Galaxy Tab 7.7や展示変更について固く口を閉ざした。
Samsungの欧州PRディレクター、ブレンドン・ゴア（Brendon Gore）氏は9月4日、Galaxy Tab 7.7についてこう語った。「昨日片づけた。もうここにはない。デュッセルドルフの裁判所から正式な連絡があれば、われわれはコメントできる。私に言えるのはこれだけだ」
ドイツのデュッセルドルフ地方裁判所は、米国Appleが、Galaxy Tab 7.7より大型の既存機種「Galaxy Tab 10.1」の販売差し止めを求めてSamsungを提訴している裁判所だ。
欧州の知的財産法では、企業は他の地域で認められている著作権、特許、商標権に加えて、商品の外観も保護することができる。Appleは、Galaxy Tab 10.1の外観は、自社の「iPad 2」に酷似していると主張している。iPad 2のデザインは、EU商標意匠庁（OHIM：Office for Harmonization in the Internal Market）に登録されている。
デュッセルドルフ地方裁判所は8月9日、Galaxy Tab 10.1について、オランダを除く欧州連合（EU）全加盟国での輸入販売を一時差し止める仮命令を下した。
同裁判所はその後、輸入販売差し止めの適用地域をドイツに限定し、8月25日に、ドイツに限定されたこの仮命令を支持するとあらためて表明した。この訴訟の最終判決は9月9日に下される見通しだ。
Galaxy Tab 7.7がSamsungブースから姿を消したのは、Samsungの弁護士が、同裁判所の仮差し止め命令がこのタブレットにも適用される可能性があると判断したためと見られる。9月1日に製品発表に続いてSamsungスタッフが行ったGalaxy Tab 7.7のデモでは、このタブレットがドイツでは販売されないことが明示されていた。
AppleとSamsungはデュッセルドルフだけでなく、世界各地の裁判所で争っている。オランダのハーグ地方裁判所は8月24日、Samsungの3種類のスマートフォンのオランダへの輸入を禁止した。これらのスマートフォンがAppleの特許を侵害していると認定したためだ。一方、Samsungオーストラリア法人は、Appleがオーストラリア連邦裁判所に起こした訴訟の結果が出るまで、Galaxy Tab 10.1の発売を見合わせている。
(Peter Sayer／IDG News Serviceパリ支局)
最終更新:9月5日(月)16時13分
しかしまぁどうするんだろうかね。
てっきり貫くと思ってたが・・笑。
暗黒の稲妻
COMPUTERWORLD.jp 9月5日(月)16時13分配信
韓国Samsungは9月3日、ドイツのベルリンで開催中のコンシューマー・エレクトロニクス・ショー「IFA 2011」での展示ブースから、9月1日に現地で発表したばかりのタブレット「Galaxy Tab 7.7」を完全に撤去した。
IFA 2011が開幕した9月2日には、ブースの入り口脇の大きな3つのバックライト・パネルにそれぞれ製品名が掲げられていた。、Galaxy Tab 7.7、スマートフォンの新製品「Wave 3」、両者の中間のサイズの新型スマートフォン「Galaxy Note」だ。9月4日までに、Galaxy NoteのパネルがGalaxy Tab 7.7のパネルの上に重ねられ、ブースのスタッフは、Galaxy Tab 7.7や展示変更について固く口を閉ざした。
Samsungの欧州PRディレクター、ブレンドン・ゴア（Brendon Gore）氏は9月4日、Galaxy Tab 7.7についてこう語った。「昨日片づけた。もうここにはない。デュッセルドルフの裁判所から正式な連絡があれば、われわれはコメントできる。私に言えるのはこれだけだ」
ドイツのデュッセルドルフ地方裁判所は、米国Appleが、Galaxy Tab 7.7より大型の既存機種「Galaxy Tab 10.1」の販売差し止めを求めてSamsungを提訴している裁判所だ。
欧州の知的財産法では、企業は他の地域で認められている著作権、特許、商標権に加えて、商品の外観も保護することができる。Appleは、Galaxy Tab 10.1の外観は、自社の「iPad 2」に酷似していると主張している。iPad 2のデザインは、EU商標意匠庁（OHIM：Office for Harmonization in the Internal Market）に登録されている。
デュッセルドルフ地方裁判所は8月9日、Galaxy Tab 10.1について、オランダを除く欧州連合（EU）全加盟国での輸入販売を一時差し止める仮命令を下した。
同裁判所はその後、輸入販売差し止めの適用地域をドイツに限定し、8月25日に、ドイツに限定されたこの仮命令を支持するとあらためて表明した。この訴訟の最終判決は9月9日に下される見通しだ。
Galaxy Tab 7.7がSamsungブースから姿を消したのは、Samsungの弁護士が、同裁判所の仮差し止め命令がこのタブレットにも適用される可能性があると判断したためと見られる。9月1日に製品発表に続いてSamsungスタッフが行ったGalaxy Tab 7.7のデモでは、このタブレットがドイツでは販売されないことが明示されていた。
AppleとSamsungはデュッセルドルフだけでなく、世界各地の裁判所で争っている。オランダのハーグ地方裁判所は8月24日、Samsungの3種類のスマートフォンのオランダへの輸入を禁止した。これらのスマートフォンがAppleの特許を侵害していると認定したためだ。一方、Samsungオーストラリア法人は、Appleがオーストラリア連邦裁判所に起こした訴訟の結果が出るまで、Galaxy Tab 10.1の発売を見合わせている。
(Peter Sayer／IDG News Serviceパリ支局)
最終更新:9月5日(月)16時13分
しかしまぁどうするんだろうかね。
てっきり貫くと思ってたが・・笑。
暗黒の稲妻