韓国が日本にLNG提供へ、4月以降月100万─150万トン
ロイター 3月14日(月)7時6分配信

拡大写真
3月13日、東日本大震災を受けて、韓国が日本に液化天然ガスを提供すると発表した。八戸市で撮影(2011年 ロイター/Aly Song)
[ソウル 13日 ロイター] 韓国は13日、日本に液化天然ガス(LNG)を提供すると発表した。大規模な地震と津波による被害を受け、日本側から要請があったとしている。
知識経済省は声明で、日本は4月以降、毎月100万から150万トンのLNGを追加で輸入する公算が大きいとの認識を示した。
地震の影響で原子力発電で約9700メガワット、火力発電で1万0831メガワットの不足が見込まれている。
同省によると、日本へのLNG提供はスワップベースで行われ、優先的に供給する。日本が今後もLNG輸入を拡大すれば、世界的にLNG価格が上昇する可能性があるとの見方を示した。
最終更新:3月14日(月)7時6分
こう言う時隣人の援助は有り難い。
提供と見出しにあるが、記事に輸入とある。
つまり韓国は優先的に日本に売るって事なのだろうか?
どちらなのか今ひとつはっきりとしない記事ではあるんだが。
暗黒の稲妻
ロイター 3月14日(月)7時6分配信

拡大写真
3月13日、東日本大震災を受けて、韓国が日本に液化天然ガスを提供すると発表した。八戸市で撮影(2011年 ロイター/Aly Song)
[ソウル 13日 ロイター] 韓国は13日、日本に液化天然ガス(LNG)を提供すると発表した。大規模な地震と津波による被害を受け、日本側から要請があったとしている。
知識経済省は声明で、日本は4月以降、毎月100万から150万トンのLNGを追加で輸入する公算が大きいとの認識を示した。
地震の影響で原子力発電で約9700メガワット、火力発電で1万0831メガワットの不足が見込まれている。
同省によると、日本へのLNG提供はスワップベースで行われ、優先的に供給する。日本が今後もLNG輸入を拡大すれば、世界的にLNG価格が上昇する可能性があるとの見方を示した。
最終更新:3月14日(月)7時6分
こう言う時隣人の援助は有り難い。
提供と見出しにあるが、記事に輸入とある。
つまり韓国は優先的に日本に売るって事なのだろうか?
どちらなのか今ひとつはっきりとしない記事ではあるんだが。
暗黒の稲妻