『Holy Fool 2』

「ホーリー・フール」って響きがいいと思う。タロットカードの０を連想させる。訳すと「聖なる愚者」。こっちもいい感じ。川原泉の作品集、『美貌の果実』収録の『愚者の楽園』もついでに思い出した。主人公が想いを寄せる農園家が新しい品種を作るんだけど、その木の名前が「愚者の楽園」というのです。