手話通訳士の女性（70）が体調を理由に
いろいろと頼まれていた。
あるろう者が勝手に市にだしちゃった
「手話奉仕員講習会開催、参加者募集」の広告により
集まってきた人に対して…
間に誰かはいんないとやばいでしょっ＆復習もかねで
サブ講師ということで参加していた。
そのときに参加してくれていた男性82歳。
気持ちは分かるけれど
どーにもこーにもサークルやらに「寄付」がしたいと思ってくれている。
体が若い頃のように動くわけでもないので
何らかの「恩返し」がしたい「役にたちたい」という気持ちなのだが・・・
サークル発足以来（？）一番の高額で
ほぼ全員がどんびいた
（テレビ８万円相当）
どーにもこーにもあの手この手で説得しても
寄付したいの気持ちは揺るがず
（というか、私以外に
「えれなさんにいっても埒があかない」と
愚痴メールを出してることも知ってる^^;）
サークル内は内で・・・
もらっちゃえばいいんだ。
そんな高額はもらえない。
で、揉めに揉め。
↑こんな気持に一時期
どっちも気持ちがわかるだけに
「いい頃合い」の空気を読んでほしいなぁ。
でももう、
成るように成れと開き直る（笑）
いろんな人がいるんだから
簡単にまとまるわけねーじゃんで
まとめたいと思う人に任せよう（笑）
-------
先日要約筆記の練習会に新入り男性が来た。
いうだろうなーとおもってたけど、
「要約筆記だから、もっと短く」とか言いまくりされていた。
確かに長いけど「完璧に聞き貯め」してたし
過不足の「不足」がない。
自分の入力の方を反省すべきだなと
私は感じてたわけで・・・。
（もちろん、もっとテンポよく表出したほうがいいとは思ったけど
それだけで。）
UDトークなど音声変換アプリ（全文変換）が
聴覚障害者にとって感謝されている時代であり。
正直トーク「読めないから出す文は短く少なくしろ」は
多少ナンセンスな支援者側の力量を
多少誤魔化すセリフにも、なりつつある気がする。
（ちゃんと意味を押さえてたら別）
いろんな聴覚障害者がいるが
私の身近な人は
「どれが重要かを選択するのは私であって通訳者じゃない」
「ポイントをおさえるのと、短くしまくる＆落としてもいいでは話が違う」
「文章を短くするというのは、話者の言葉を多少改ざんしているという意識をもって」
という。
文字化するという手法にはいろいろな方法があるが、
私は「教科書に書いてあるから」より
この生の声を大切にしたいし・・・
そのためにスキルアップしたいと思ったり。
多少は
バトル上等（意見しあうという意味で）
とも。
どこまで自分がやれるかは別だけれど。
やれることはやってみようと思っている。
Uターンし、田舎生活をするにあたり
合わせまくり、調整しまくりはやめようと思って帰ってきた。
まぁ、ただのわがままにならないように、
成果を残すを目標に
コツコツやるぞだ。
口だけ野郎にならないためには、いかにキチンとやるか。
口だけで人のために手を動かすかだ。
練習は週２回きっちりやっていきまっせだ！