• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• 言うは易し、行うは難し Easier said than done.
• 人の意見が当たっているなら If the shoe fits, wear it.
• プレゼン部門１位（最近のアマゾンの電子書籍の売れ筋ランキング）になった書籍です
• 行動は元に戻せないYou can’t unscramble scrambled eggs.
• 好きならものはついでに Love me, love my dog. 私を愛するなら犬も
• 最後の一杯 one for the road 旅立ちの前の一杯
• 船頭多くして船山にToo many cooks spoil the broth.
• ぺちゃんこの as flat as a pancake パンケーキのように平たい
• 覆水盆にかえらず It is no use crying over spilt milk.
• 早起きは三文の徳 The early bird catches the worm.早起き鳥は・・
• 一難去ってまた一難 out of the frying pan, into the fire
• 余計な事はやめよう！ Let sleeping dogs lie. 寝た子は・・
• プレゼン部門１位（最近のアマゾンの電子書籍の売れ筋ランキング）になった書籍です
• 氷山の一角 the tip of the iceberg
• ぺちゃんこの as flat as a pancake パンケーキのように平たい
• 後の祭り It’s too late to shut the stable-door・・・
• Aクリスティ・スタイルズ荘の怪事件The Mysterious Affair at Styles
• いちかばちかの挑戦 a long shot 長距離の射撃
• 新と旧を一緒にするなDo not put new wine into old wineskin・
• 自説を固守する stick to one's guns 銃、砲につく

• …
• 1434
• 1435
• 1436
• 1437
• 1438
• …