What is learned in the cradle

 is carried to the grave.

揺りかごで学んだことは墓場まで連れてゆく。

(三つごの魂百まで)

ビジネス会話にも使えることわざです。

「人の性格は簡単には変わらない」などの表現に使われます。

イラストは投稿者の東郷星人の作です。

次のツイッターの毎日の「ビジネス英語講座」https://twitter.com/dannyboyjp5

も参考にして下さい