Truth is stranger than fiction.

事実は小説より奇なり。  ことわざ

「奇妙な事件が起こった時」「理解しがたい結末が解明された時」などの決まり文句として使われる。19世紀初めからの英語のことわざであるが、日本でも明治時代から使われていた。