Jack of all trades and master of none.
何でも屋のジャックは何の達人でもない。
ビジネス会話でも使えることわざ。
「いろいろと手を広げすぎると専門家にはなれない」「何でもやろうとすると全てが中途半端になる」「多芸は無芸」「器用貧乏」などの意味で使われることわざ。 jack of all tradesは「何でも屋」「よろず屋」の表現で使われる。
Jack of all trades and master of none.
何でも屋のジャックは何の達人でもない。
ビジネス会話でも使えることわざ。
「いろいろと手を広げすぎると専門家にはなれない」「何でもやろうとすると全てが中途半端になる」「多芸は無芸」「器用貧乏」などの意味で使われることわざ。 jack of all tradesは「何でも屋」「よろず屋」の表現で使われる。