It’s not over till it's over.

何事も終わってしまうまでは、終わりではない:ことわざ

「決して最後まであきらめるな!」の意味で使われることわざ。似た言葉に The game isn't over till it's over. ゲームが終わるまで、ゲームは終わらない = 最後までゲームを捨てるな! 大逆転があるかもしれない)がある。この言葉は大リーグ野球、ニューヨーク・ヤンキースの名捕手で、監督も務めたヨギ・ベラの残した名言で、野球界のみならず各界で引用されている。