“There’s no place like home.”「やっぱり、お家がいちばん」

“There’s no place like home.”

「やっぱり、お家がいちばん」ことわざ

長い旅をして家に帰ってきた時、ほっとした気分で、つぶやく言葉。映画『オズの魔法使』アメリカ、１９３９の名台詞で、古いことわざでもある。またこの言葉は日本でも有名なイングランド民謡『埴生（はにゅう）の宿』（Home! Sweet Home!）の歌詞にも使われている。