Still waters run deep.騒がず、静かな人物は思慮深い:ことわざ

Still waters run deep.　

静かな水面の下は深く流れている。（騒がず、静かな人物は思慮深い）

ラテン語由来のことわざで、「深い川は静かに流れる」ということからできた言葉であるが、比喩的に「騒がず、静かな人物は思慮深い」「静かな人物は深い考えを持っている」の意味で使われることが多い。