Don't bite off more than you can...咬める以上にかじりとるな。 Don't bite off more than you can chew. 咬める以上にかじりとるな。(実力以上に欲張りすぎるな) 自分の持つ実力以上に欲張りすぎるな」「取り込むのは、ほどほどに」「無理をせず、自分の処理できる能力を考えろ」の意味で使われる。